最近の私は
カーペンターズの「青春の輝き」
久しぶりに聞いている
幼き頃から、祖父母の影響で好きだった曲
涙が溢れて止まらなかった
和訳では、愛だけど
個人的には、自分を愛すること
そして、自分の未来を愛すること
愛🟰自分を信じること
愛🟰生きることで自分の夢や自分の未来を信じること
愛🟰周りの大切な人を守ること
愛🟰生きること
※個人的な考えです。ご容赦願います。
生きることや自分の未来を信じられない時
周りの大切な人に対して
今の私では
どんなにもがいても、もがいても
自分が情け無い時
馬鹿みたいでも
馬鹿みたいで滑稽でも
弱い自分に負けないように
明るい未来を信じて
私にとって歌う詩である
不器用でも
馬鹿みたいでも
弱い自分に負けないように
まだ、自分を信じていたい
愛に臆病な女の人の後悔の歌だと言われてるようですね。
私の好きな部分の歌詞だけ、抜き出しました。
愛🟰捉え方によっては、色々な形と範囲があります。この詩の愛は、私なりに人生や生き方として、捉えている詩です。
※私の意訳と個人的な考えなので、ご了承のほど、宜しくお願い申し上げます。
滑稽でも
馬鹿みたいでも
自分の今の道
真摯に向き合っていく
その先に
明るい未来図が
広がってることを信じて