記事一覧
初めて通訳ボランティアに参加した話
どうも、れーかです!
実は先日、2日ほどとあるイベントの通訳ボランティアに参加してきました。人生初めての通訳ボランティアでした。せっかくですので今回はそれについて記事にしてみたいと思います。
参加理由今年の9月くらいに学生ボランティア募集のお知らせが来て、日常会話レベルだったらオッケーというふうに書いてあったので「頑張ったらできるかも!」と勢いで申し込んでしまいました。(私が一番目にエントリーし
「ハーフなのに話せないの?」コンプレックスだった過去と克服した現在
どうも、れーかです。
前回の記事で軽く触れましたが、私は日中ハーフではあるものの中国語がわからないまま大きくなり、大学の第二言語をきっかけにやっと中国語の勉強を始めました。大学1年の7月頃からどんどん中国語にのめり込んでいった私ですが、去年の12月まで、現実でもTwitterでも、ハーフであることをなるべく隠してました。ハーフであるのに中国語がわからないことがコンプレックスだったからです。
幼
私が中検3級に受かるまで(今までの学習の振り返り)
こんにちは!中国語好き大学生のれーかと申します。Twitterをしておられる方の中には私のことを認識してくださっている方もおられるかもしれませんが、一応自己紹介を。
自己紹介
私はいわゆる日中ハーフです。母が中国人、父が大学時代に中国語を専攻していた日本人という中国語学習の環境としてはとても恵まれた家庭に生まれた私ですが…訳あって大学に入学するまで中国語を勉強したことがありません。
生活は