三原市地域おこし協力隊 シャジム

ドミンゲズ シャジムと申します。 フランス人です。南西フランス出身。 フランスの大学…

三原市地域おこし協力隊 シャジム

ドミンゲズ シャジムと申します。 フランス人です。南西フランス出身。 フランスの大学では日本の歴史や文化や日本語などを勉強して阪大大学で留学しました。 私は毎日ハッピー

最近の記事

レンガ窯 

レンガ窯作るのは人生初めてです 完璧主義者なんで時間かかりました 笑笑 ちゃんと勉強してからやってます。 勉強大好きな人でござる Bien le bonjour mes beaux amours. Comment allez-vous aujourd’hui ? J’avance petit à petit la fabrication de mon four à bois. みんな元気ですか? 私いつもより元気です 最近レンガ窯を作ってます。 思ったより時間がありま

    • 最近暑い Chaud patate

      皆さん久しぶりお元気ですか? 私、いつも通り元気です。 いろんなことやってます。 やっぱりいろんな活動をやるのは、 大事だと思います。全力頑張りましょう いろんな活動をやったら、いろんな人を会います。いろんな人を会いましたら、いろんなこと楽しく なりますー 移住してから1年ちょっとです いろんな人はいました みんなのおかげでいろいろ進みました。 やる気ありましたら、何でもできると思います。 そして、明るさ 人間は明るいなら何でもできる 私は子供からネガティブなことを一

      • 30才になりました。

        皆さん元気? 私はいつも同じ元気です 5月17日30才になりました。 おじさんになりました 笑笑 時間は信じられない早い (自分で言うけど) 30歳までよく頑張ったと思う 高校生の時に、人生のことをいろいろ考えてて 私は自分にチャレンジを決めてた 18歳になったときに 「30歳まで、自分の家族、自分の家、自分の店 を絶対設定します」と決めてた 日本でやりましたけど、 そういう予定ではありませんでした 人生って面白いなー もちろん 私のNote, Instagram,

        • 草刈りの時期が来ました

          皆さんおはようございます。 Bien le bonjour gente dame et beau damelot. Comment ça va ? La saison du débroussaillage a commencé miladiou 皆さんお元気ですか? 春になりましたねー 草刈りだらけの時期ですね 草は夏の方がすごいですけれども、 春から始まります。 三原市大和町の大和こども園の草刈りをしました。 クラス活動でした。 私の奥さんのクラス活動でしたけど、

          Pré Open et Repiquage

          Et bonjour! Comment allez-vous ? Moi? Ça va très bien. ボンジュール /こんにちは 皆さんお元気ですか? ビストロのプレオープンが無事に終了しました 連日たくさんのお客様にお越しいただきまして とても嬉しく思います。 素敵なGWの思い出となりました 今からもっと頑張りたいと思います。 時間ありましたら、このブログ見てください 7月からまた新たなメニューを 加えてグランドオープン致します これからもBistro

          代搔き et マルシェ

          Bien le bonjour ! Comment allez-vous aujourd’hui ?! “La vie a un début et une fin, tout le reste c’est ce que vous en faites” おはようございます お元気ですか? 私はいつも元気です。忙しけど元気です。 今年いろんな目的あるので頑張りたいと思いますが、家族時間も増やしたいと思います。 1年目忙しすぎて家族時間は少なかったですけど、 今年は増やしま

          田んぼの始まり Rizières

          皆さんこんにちは。皆さんお元気ですか? Bien le bonjour ! 私はいつも通りすごく元気です。 4月になったので、田んぼ準備をしないといけない ですね〜 去年と同じ色な球を管理しております。 1人ではなくて近所さんのアドバイスを聞いてから作業します。 暖房を作るのは2年目になったので経験ありまして、今年はスムーズに作業してます。 畑の準備もしました。 1ヵ月で自分の店のことを進んだので、 三原市大和町野菜と自分の野菜で料理を作りたい ので畑もやりました ト

          Ouverture ゴールデンウィーク

          今週、月曜日保健所来てて Bistro Gascogneのキッチンの調査を行いました 保健所の人は「問題はありません」って つまり、許可は来週月曜日から貰います。 やっと! 最初は、プレオープンします。 GW 5月2日から5月6日までになります テイクアウトのみで、 カヌレと飲み物を販売だけです 田んぼの時期が来ましたねー 結構急に忙しくなります。 田んぼの準備もありまして、 カヌレだけの販売することになりました。 もちろん、田んぼの時期落ち着いたら、 予定通り

          Ouverture ゴールデンウィーク

          田んぼ、大和町インバンド

          皆んなさんこんにちは!  お元気ですか? Salutations ! 移住してから1年間になりました。 1年間は早すぎるー 1年間のbefore/afterを見せたいと思います。 またやります 別話になりますが、 日本ではいろんな時期がありますね。 皆さんわかりますか? 日本では、いろんな「時期」があります。 「日本の社会」は「日本の季節」と似てます 日本では「自然と社会」は混ぜてると思います フランスでは季節がありますが、日本と比べましたが、全然違います。 フランス

          棲真寺祭り

          皆さん、こんにちは お元気でしょうか? 私はいつも通りスーパー元気です La vie est belle, Mesdames et Messieurs, profitons-en ! 移住してから1年間になりました。 1年間でいろいろありましが、 自分で言いますが 「頑張りました」 私ではなく、奥さんと息子も頑張りました。 「地域おこし協力隊」と言う制度は3年間です。 1年目終わりました。 3年間の流れはこんな感じです。 今年4月から地域起こしい協力隊2年目になりま

          “Noir, c’est noir “🇫🇷

          結構長い記事になりますが全部を読んだら 嬉しいです。 頑張って!普通は1週間一回記事を書きますが 忙しいすぎて、まとめて2週間の分を載せます。 よろしくお願いします Bien le bonjour! Comment allez-vous d’aujourd’hui? 皆んなさん、お元気ですか? 二週間忙しかったです! 作業, 地域連携イベント、地域の会議など 最近、毎日働いています。 疲れをちょっと感じていますが身体ではなく、 頭の方が疲れいます。 もっと寝ないとい

          Rénovation et réunion

          皆んなお元気ですか? 3月になりましたね! 日本の春は素敵なので今年の春をワクワクしてます ビストロの営業も楽しみにしています。 そして、7月からは地域おこし協力隊の2年目になります。 大和町に移住する前に、地域おこし協力隊になったときに、3年目からビストロの営業したかったんですけれども、 いろいろ頑張って1年目で3年間の目的はほとんど完成です。最初はビストロはテイクアウトのみ なので、本当のレストランになるように もうちょっと頑張らないといけないですね〜 最初は、1週間

          あと、ちょっとで1年間

          人生って面白いね〜 何を起こる分からないですね〜 良い時も辛い時もありますね。 毎日チャレンジ 南フランス生まれ、フランスの大学卒業して、 大阪大学に留学して、卒業して、大阪で働いてて、大和町移住しました。 最近いろんな人から 「ジャジムは日本人より日本人だよー」 どんな意味よくわかりませんが 「ありがとう」と答えます。笑笑 去年、3月20日三原市大和町に移住しました。 来月で、1年間 1年間でいろいろありましたが頑張りましょう! 1年間をたてっるので、全然感じていません

          リフォームでござる。

          DIYで2ヶ月で頑張りました。 あとちょっとで終わると思います。 私のビストロのリフォームは進んでます 子供いるので徹夜リフォーム作業やってます しょうがないです頑張りましょう 基本的にはDIYです いろんな人から「ジャジム店まだか?」 みんな私の店待ってると思いて、嬉しいんです けど、ちょっと考えて欲しいことがありますね 私は三原市大和町に10ヶ月ぐらい住んでいます。 1年間たってないです 皆さん10ヵ月で、私はやった事は、 皆さんできますか? 「外国人で、家族

          暖かくなりました

          2週間で忙しかったねー 1月では料理教室なかったので、 今月は1週間1回あります。 今月は、リフォーム、行事、教室などではなく すごく大事な手続きやっています 確定申告の時も来ましたね。 フランスでは、確定申告みたいな手続きやったことありますので、外国人なので、日本では 確定申告やるのは初めてです。 確定申告書くときにいろいろやってみました。完璧かどうかまだ分かりませんが、市役所の人と相談してやりたいと思います。 そして、永住権の手続きも始まりました。 永住権の手続き

          リフォームとおじさんの思い出

          Bien le bonjour! La cuisine prend forme petit à petit ! きれいなキッチン作りたいと思います。 選んだ色は、フランスの伝統的な家の色です。 「Maison à colombages 」とインターネットで 検索したらいろんな写真出てきます。 ぜひ来てください 今週100%の間は、準備とリフォーム。 保健所行って有利なことを確認して作業しています。 キッチンの許可を取るためにいろんな種類がありますので、気をつけて作っています

          リフォームとおじさんの思い出