「喜び、興味、理解、知識、ユーモア、悲しみなど、自分のなかに息づいているもののあらゆる表現を与えるのだ。このように自分の生命を与えることによって、人は他人を豊かにし、自分自身の生命感を高めることによって、他人の生命感を高める」（E･フロム） まるでnoteのことのよう✨️

短歌を英訳していただきました〜あさみどり

あさみどり おさなごころを思はする 向こう髪 梳く 風のいたづら * * * Slight greens of April Bring me back to innocence And as I close my eyes That same old wind Caresses me Gentle as eternity （福田尚弘さん訳） * * * 　noter福田尚弘さんが、短歌を英訳してくださいましたヾ(^▽^)ﾉ 　今回の短歌は、前髪を吹き抜け

あさみどり おさなごころを思はする 向こう髪 梳く 風のいたずら * * * ,ﾟ.:｡+ﾟ （向こう髪→前髪） （梳く→すく） （正しくは「いたづら」表記みたい💦） P.S. 少しでも「暑く」なるとバテて投稿頻度が落ちる&短歌が増える春と夏。眼の調子も悪いの

先日のダマンフレールの記事。 私にしてはめずらしく、事前目標を決めていました。 🫖「紅茶」と「個人輸入」のワード検索で、google10位以内を目指す🫖 （皆様のお役に立つはずですから...） 公開10日ほどで11番目に表示され、今は6番目。 うれしいです♪

ゴッホ『悲しみ』｜雨夜の星の絵画帖

「悲しみ」 Sorrow (1882) フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh (1853-90) 🇳🇱オランダ･後期印象派 👶 フロート・ズンデルト🇳🇱 ⭐️ オーヴェル＝シュル＝オワーズ🇫🇷 🌎MoMA🇺🇸 　前回取り上げた『星月夜』つながりで、ゴッホです。 　ニューヨーク近代美術館のサイトで見つけました。 　線に一目で心を打たれたので、取り上げてみました。 　連作ものだそうで、こちらはリトグラフですが、鉛筆やペンを使った作品

「星月夜」 De sterrennacht (1889) フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh (1853-90) 🇳🇱オランダ･後期印象派 👶 フロート・ズンデルト🇳🇱 ⭐️ オーヴェル＝シュル＝オワーズ🇫🇷 🌎MoMA🇺🇸

露の静寂｜情景

青ざめた月から 銀の鎖 ヒヤシンスブルーの 繻子をまとった 妖精が降り立つ 水仙の野の陰に 強い媚薬にも似た 涙をひとしずく 静かな夜が そうやって朝へと 露を結ぶ

先日撮り逃した何種類かのお花を撮ってきました。 4月9日の記事に10枚ほど追加しました♪ 別記事にしてもよかったのだけど、そこはそれ、お祝いですからヾ(^▽^)ﾉ 花筏と鯉 エゾノコリンゴ 西洋シャクナゲ などなど… ↓こちらはトキワマンサク 　只々、可愛いらしさにため息👸💕

オスカー・ワイルドは、胸に挿す百合の花を「七つの大罪」と呼んだとか。その美しさ故に七つの罪を犯している、と。 「栄華を極めたソロモンでさえ、この花の一つほどにも着飾ってはいなかった」と言われる「野の花」も、ひとつふたつの罪を犯しているなら、そのあたりを目指しましょうか🤔

お誕生日おめでとうございます♪|花写真でお祝い🌸

みなさーん(◍•ᴗ•◍)✧*。 今日、４月９日は、シャルル･ボードレール氏のお誕生日でーすヾ(^▽^ )ﾉ 　ということなので、noteでお祝いしようかと❀ 　つぶやき記事にするつもりでしたが、写真を選びきれず…詩の中では、「異国の花」「めずらしい/奇妙な花」などの形容で、棚の上に置かれていたり、部屋に飾られていることも多いです。お花、好きだったのかな？　詩集のタイトルにfleurs＝花（『悪の華』）とつけるくらいだから、きっとお好きだったのでしょうꕥ 　めずらしい異国

光あれ｜詩

愛されていて と 念う たったひとりでいいから あなたが誰かに 愛されていてほしい でも その「あなた」が誰なのか やっぱり 私にはわからない 限りない ノスタルジア 迷い子のように 暗いところを 不吉な様子で 歩いているひと 届かない手を合わせ 指を組んで 祈りましょう 世界中の人が 幸せでありますように そのなかにいる 「あなた」のために

*私に*何ができるか、ではなく、私に*何が*できるか。 主体を譲り渡して、楽になった。 でも、何に譲り渡したんだろう… 何よりも大事なものだったはずなのに。 ともかく、ブルーデイジーの写真が残念だったので、撮り直してきました。 ここでも主体は私ではなく、お花の姫です。