見出し画像

自己紹介動画【YouTube】

自己紹介の動画を作りました。

・名前
・国籍
・生い立ち
・ポルトガル語との関わり
・俳優業と私
・音楽と私
・音声学と私

これらをもとに、

・なぜポルトガル語の発音の先生をしているのか
・なぜ「ブラジル音楽専門」なのか
・なぜ言語学(発音)が音楽と密接な関係があるのか

このようなことを話しています。

私は、日本人の父と日系ブラジル人の母を持っています。
二重国籍を持っていますが、生まれも育ちも日本で、
母国語も日本語1つだけです。
書類上はハーフの扱いになりますが、家系的には純血の日本人で、
外国の血は一滴も入っていません。
このあたりの「どういうこと?」や「移民政策」の話も動画で解説しています。

子供の頃から芝居に興味があり、中高は演劇部に所属し、
中学生の頃に声優の養成所に通っていました。
そのときに、日本語の音声学を勉強しました。

・ポルトガル語を本格的に勉強し始めたのは大学から
・大学で初めてポルトガル語の音声学に触れた
・大学でポルトガル語での演劇も経験
・サンパウロ大学に1年間の留学
このような経歴を経て、大学卒業後は、声優の養成所に入り、
現在は、声優、ナレーター、舞台俳優として音楽事務所に所属しています。

父は、日本人ですがサンバを演奏するミュージシャン、ギタリストです。
「サンバ研究家」と言っていました。
ブラジル大使館、日本ブラジル中央協会の後援でコンサートを行なっています。

そんな父の影響で私には絶対音感があり、生まれる前からサンバを聴いてきました。
ボサノバやサンバのライブ出演も、子供の頃から参加させてもらったり、
養成所に通っているときも何本か打たせていただきました。
日本のアニソンをポルトガル語に翻訳して、ボサノバの演奏で歌ったこともあります。

そしてある日、突然、発音の先生に目覚めました。
ブラジル音楽を歌っている方々が、ポルトガル語のことを何も知らないことに衝撃を受けたからです。
閉口音と開口音の存在すら知らない方もいました。
自分がブラジル音楽を歌っていたころ、これらを攻略できないと上手く歌えなかった経験があったので、
「このままだと、ブラジル音楽界が危ぶまれる」という危機感を持ち、
得意だった音声学を活かそうと思って始めました。

こんなような内容を語っています。
よろしければご覧ください。

♡ ••┈いつもご覧くださりありがとうございます┈•• ♡
私のレッスンでは、
・発音矯正
・音声学に基づいた「日本語のクセ」と「ポル語の特徴」の解説
・「ポル語グルーヴ」のブラジル音楽への落とし込み方
などを教えています。
YouTubeでミニ講座を投稿している他、オンライン無料レッスンも行っています。
ご興味がある方は是非YouTubeチャンネルHPをご覧ください.*˚✩
♡ ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• ♡

✼••┈ A sua professora ┈••✼
꧁愛マリアンジェラ꧂

著書
『日常ポルトガル語会話ネイティブ表現』(出版: 語研)
※共著

電子書籍 (すべてKindle Unlimited対応)
『ブラジルとブラジル音楽とポルトガル語の話』
『ブラジルとブラジル音楽とポルトガル語の話2』

HP(レッスンの詳細)
お問い合わせ・お申し込み
YouTube
Instagram
Facebook
podcast (Spotify)
TikTok

所属事務所 (声優/ナレーター)
株式会社FIREWORKS

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?