シェア
꧁愛あんじぇ꧂ポル語発音の先生🇧🇷
2024年6月2日 11:26
ブラジル人の先生に言われたことがあります。「日本人は、『私は』って自分を指すとき、絶対に鼻を指すよね！あれが本当に面白くて！何でなの？」大笑いしながら話していた姿を今でも鮮明に覚えています。欧米人から見る「日本人の不思議な仕草」これはブラジル人に限らず、多くの欧米人が「滑稽だ」と思っていることで有名な話です。「それはあなたの鼻であって、あなたではない」と感じているそうで、日本人の
2024年5月26日 19:39
日系ブラジル人の母が昔どなたかから頂き物を受け取ったとき「これ、つまらない物ですが...」と言われて渡されたそうです。母の率直な感想は「つまらない物を何で渡すの？」という疑問だったそうです。日本人でしたら、「謙虚な言い方をしている」と理解できますが、ブラジル人はそうはいかなかったようです。それにしても、よくよく考えてみると、多くの方面に失礼ですよね。例えばお団子
