マガジンのカバー画像

Freddie Channel(フレディ・チャンネル)

38
クイーンの中でもリード・ボーカルのフレディ・マーキュリーに特化した記事を集めました。
運営しているクリエイター

2022年12月の記事一覧

新曲‘Face It Alone'のおまけ和訳

新曲のYouTube(Queen公式)の概要の部分に英語がついてたので、もったいないので和訳しました。

前の記事はこちら⤵️

和訳開始

和訳「フェイス・イット・アローン」はもともと、
(1989年にリリースされたクイーン13作目の)アルバム「ザ・ミラクル」に向けた、1988年の歴史的なセッション中に録音されたもので、バンドが約30曲を残した多作な時期であり、その多くはリリースされることはあり

もっとみる
【QUEEN 和訳】新曲"Face It Alone(一人、真実と向き合う)"ボラプのテーマのひとつ

【QUEEN 和訳】新曲"Face It Alone(一人、真実と向き合う)"ボラプのテーマのひとつ

クイーンの公式YouTubeチャンネルで、最近解禁された新曲が歌詞付きで載っていたので、

もったいないのでコピペして、手直しして載せました。

恐らく歌詞・作曲はフレディだと思う。まだ未完成感というかアドリブ感がある。シンプル。

1988年のミラクル・セッションの時だと思う。

これがワズ・イット・オール・ワース・イット(実質的遺作)やショー・マスト・ゴー・オン(遺作その2・ブライアン作詞作曲

もっとみる
Queen和訳 1/3“Was It All Worth It (オレの人生はこれでよかったか?)”〜実質的遺作〜待望の新アニメ化

Queen和訳 1/3“Was It All Worth It (オレの人生はこれでよかったか?)”〜実質的遺作〜待望の新アニメ化

Queen - Was It All Worth It (Official Video)

この動画は、フラッシュ・ライト(ポケモン症候群)にご注意ください。

ちょっと前の10月からクイーン公式は、Face It Aloneという未発表の1988年のフレディの曲を解禁しました。

インスタでショート・バージョンを聴きましたが、悲しい感じの曲なので、あまり聴きませんでした。

久々にQueenのオ

もっとみる
バック・トゥ・ザ・フューチャー感想BTTF1-3

バック・トゥ・ザ・フューチャー感想BTTF1-3

バック・トゥ・ザ・・・
の感想は書きたくない、

一万字を超えてしまう可能性がある。

私も嫌だし、読んでくださる方も嫌だと思う。

しかし、逆に、するりと書けることがこれしかない。

短くしようとおもいながら書いてみたいと思う。

よろしくお願いします(場合によって読み飛ばしてください)。

!!以下、ネタバレ注意報!!

感想始まり概要

1から3まで。三部作です。

1985年公開〜1990

もっとみる