夏休みは英語の歌を覚えてネイティブの発音を身につけよう🎵　【バイリンガルの娘を育てたわたしのストーリー㉔ 】

Asako バイリンガル子育てです。
いよいよ夏休みがスタートですね⛱　

今日は夏休みシリーズ第三弾として
夏休みにお子さんと楽しく歌える英語の歌を
ご紹介します🎵　

英語の歌をどんどん覚えてしまうだけで
お子さんが小さければ小さいほど　
ネイティブの発音が身についてしまう
最強の方法でもあります👍

これまでの夏休みシリーズはこちらに貼っておきますので興味のある方はお読みください👇

https://note.com/asakobilingual/n/ne0c8f678d3f0

それでは本題にいきたいと思います。


我が家では娘が言葉を話し出す前から
アメリカの童謡CDを自宅や車内で常
にBGM代わりにかけ流していました。

どの曲もメロディーがとても素敵で今でも
BGMとしてかけてしまうほど💛
聞けば聞くほど新鮮に感じるのも不思議なところです🎵

私がアメリカの童謡が大好き❤な理由としては

・明るく楽しくリズミカルなメロディーで
　聴いているだけで元気になれる。

・落ち込んでいる日でも、聴いているだけで
　気分が和らぐ。

・素朴で温かみのある歌詞、田舎の生活や
　自然、家族といった題材が多い

このようなことがあげられます(^^♪


今日はそんなアメリカの童謡の中から、
特に娘が大好きだった曲、
周囲の外国人ママが
子供によく歌っていた曲を
ピックアップしてみました🎵　

動画と歌詞を載せておきますので
手遊びが付いているものは真似しながら
親子で楽しんでみてくださいね🌷

BINGO　

自然と　B-I-N-G-O　のスペルが覚えられてしまうなんとも楽しい曲です♬
ビー・アイ・エヌ・ジー・オー！と絶叫状態で娘とお友達はいつも歌っておりました🤣

犬のBINGOくん！鳴き声も良い味出しています。

There was a farmer had a dog And Bingo was his name-o!
B- I-N-G-O, B- I-N-G-O, B- I-N-G-O And Bingo was his name-o!

The Wheels on the Bus

バスの車輪が回る様子を歌った歌です。歌詞には、バスの車輪が回る音や
クラクションの音なども楽しく描かれています。

The wheels on the bus go round and round. Round and round. Round and round. The wheels on the bus go round and round. Round and round.

The door on the bus goes open and shut. Open and shut. Open and shut.
The door on the bus goes open and shut. Open and shut.

The wipers on the bus go swish swish swish. Swish swish swish. Swish swish swish. The wipers on the bus go swish swish swish. Swish swish swish.

The horn on the bus goes beep beep beep. Beep beep beep. Beep beep beep. The horn on the bus goes beep beep beep. Beep beep beep.

The people on the bus go up and down. Up and down. Up and down.
The people on the bus go up and down. Up and down.

The babies on the bus go wah wah wah. Wah wah wah. Wah wah wah.
The babies on the bus go wah wah wah. Wah wah wah.

The mommies on the bus go, "Shhh shhh shhh." "Shhh shhh shhh. Shhh shhh shhh." The daddies on the bus go, "Shhh shhh shhh. Shhh shhh shhh."

Old MacDonald Had a Farm　

こちらもお馴染みの曲　日本語だと　”いちろうさんのまきばで～♬　イーアイ　イーアイ　オ～♬”。　農場で暮らすマクドナルドさんとその農場の動物たちについて歌った子供向けの伝統的な童謡です。
たくさんの動物の鳴き声が覚えられるとても楽しい歌詞です。

Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had a pig. E-I-E-I-O.
With an oink oink here. And an oink oink there. Here an oink. There an oink. Everywhere an oink oink.
Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.

Row, Row, Row Your Boat

船を漕ぐ様子を歌った楽しい歌。娘のインターのクラスでは輪唱でも歌っていました♬

Row row row your boat, gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
life is but a dream.

The Itsy Bitsy Spider

動画のような手遊びを付けて歌いながら遊びます。小さな子どもが真似すると本当に可愛い♡ クモが水圧に負けずに上へ上へあがっていく様子を歌っています。

The itsy bitsy spider climbed up the water spout
Down came the rain and washed the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again

Rain Rain Go Away

雨が降っている日に子どもたちが外で遊びたい様子を歌っています。
実際、雨が降ると、子どもから大人まで、みんながいつも歌っている曲です。

https://www.youtube.com/watch?v=c3v0rJqyCTM

Rain, rain, go away. Come again another day.
MOMMY wants to play. Rain, rain, go away.

Rain, rain, go away. Come again another day.
BROTHER wants to play. Rain, rain, go away.

Rain, rain, go away. Come again another day.
SISTER wants to play. Rain, rain, go away.

Rain, rain, go away. Come again another day.
BABY wants to play. Rain, rain, go away.

Rain, rain, go away. Come again another day.
ALL THE FAMILY wants to play. Rain, rain, go away.

This Old Man

One Two Three･･･と、おじいさんがステッキでコツンとしたものを歌っていく、韻を踏んだ童謡です。　knick-knack paddywhack (ニックナック　パディワック）などをリズムに乗って歌うととても楽しい曲。

https://www.youtube.com/watch?v=aTG1jffWuFs

This old man, he played one,　
He played knick-knack on my thumb　
With a knick-knack paddywhack　Give the dog a bone,
This old man came rolling home.

Open Shut Them

子どもたちが手を開いたり閉じたりしながらリズミカルに楽しく歌える
とても人気がある歌です。

https://www.youtube.com/watch?v=RNUZBHlRH4Y

Open shut them, open shut them.
Give a little clap, clap, clap.
Open shut them, open shut them.
Put them in your lap, lap, lap.

Head Shoulders Knees & Toes

子供たちが体の部位を覚えるために歌われる楽しい歌です♬
head(頭)、shoulders(肩)、knees(膝)、Toes(つま先）を指さししながら歌うのですが、kneesからtoes への動きが大人の私にはかなりの運動にもなり
毎回へとへとでした🤣　
単数（頭・口・鼻）と複数（肩・膝・つま先・目）の違いもわかりますね！
https://www.youtube.com/watch?v=zv6ybv3YfeM

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Eyes and ears and mouth and nose
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

This is the way　

顔を洗ったり、歯を磨いたり　という日常のルーティンや習慣を軽快な音楽に乗せて楽しく歌って覚えることができます♬

https://www.youtube.com/watch?v=pEx5entLOFQ

This is the way we wash our face, wash our face, wash our face.
This is the way we wash our face. Early in the morning.

This is the way we comb our hair, comb our hair, comb our hair.
This is the way we comb our hair. Early in the morning.

This is the way we brush our teeth, brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we brush our teeth. Early in the morning.

This is the way we get dressed, get dressed, get dressed.
This is the way we get dressed. Early in the morning.

This is the way we go to school, go to school, go to school.
This is the way we go to school. Early in the morning.

BAA BAA BLACK SHEEP

黒い羊に関するかわいらしい歌詞で、子供たちに親しまれています。お馴染みキラキラ星のメロディーです。

Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full.
One for the master, one for the dame,
And one for the little boy who lives down the lane.

いかがでしょうか、かなり馴染みの曲も多いのではないでしょうか♬

お子さんがまだ小さい場合ですと、この先　
海外や国内インターのサマーキャンプに参加した際にも必ずお友達とクラスで一緒に歌う歌ですので　少しでも歌えるようにしておけたらいいですね♬

言葉がわからなくても、「知ってること」、「わかること」　があるだけでかなりの自信に繋がりますし、不安も和らぎます✨

子どもは歌が大好き！　英語でも日本語でもどんな言葉でも「音」としてすぐに覚えてしまいます。間違えても気にしない！大きな声でたくさん歌ってくださいね～。

ママが楽しそうに口ずさむことも大切✨✨
お子さんと一緒に歌いましょう🎵　
聞こえたまま　カタカナ英語で大丈夫です👌

本当はまだまだご紹介したい曲が沢山ありますが、懐かしさで胸がいっぱいになったところで、終わりにしたいと思います✨

本日も最後までおつきあいいただきありがとうございました💛💛💛