今使用中のフィンランド語アプリとサイト④
ノルウェーに住みながらフィンランド語の勉強中。初めての独学。インターネットを使いながら語学勉強をするのも初めて。
というわけで毎日、試行錯誤と実験です。飽きやすいので、勉強で使用中のアプリは頻繁にアップデートしています。
そして現在はこんな感じ
このリスちゃんは我が家に遊びに来る子です。かわいいでしょ。
Innovative Language
語学学習サイトで私のメインの教科書。普段は家にあるデスクトップからアクセスしていて、外出中はこのアプリでリスニングしています。
Quizlet
単語を覚えるためのフラッシュカード。Innovative Languageのフラッシュカードをメインに使用しているので、こちらはたまに。
Forest
勉強時間の記録用
Disney+とネットフリックス
フィンランド語の字幕や音声でドラマや映画鑑賞
SoundCloud
『From start to Finnish』という教科書の付属CDが聞けるので、外出中にリスニング
Adriblis letto
ムーミンの本をオーディオブックで聞くためのアプリ
Memrise
単語暗記用のフラッシュカードのアプリ。たまーに使う。
Yle
フィンランド公共局YLEのアプリ。Yle Areenaは動画・ラジオ用。ピンク色のYleはニュースを文字で読む用。
スマホよりもパソコンで勉強する時が集中モード。よく使うサイト一覧
FinnishPod101
Innovative Languageのフィンランド語オンライン学習ページ。一番時間を費やしているサイト。
Sanakirja
単語の意味などを調べる
Fintowl
Linguee
Verbix
公共局YLEのニュースサイト
Yle Uutiset selkosuomeksi
YLEのやさしいフィンランド語ニュース
グーグル翻訳
ジャーナリストとして仕事する時は使わないけど、フィンランド語の勉強中にはたまに利用する。フィンランド語・英語で。日本語には訳さない。
ネットとニュースで語学力をあげる
ニュースはこんな感じで勉強・仕事としてネタ集めをしています
SNSも利用するけど、スマホからアプリは削除
フィンランドの首相や政治家をSNSでフォローしているので、Facebook、Instagram、Twitterでもフィンランド語の投稿を見ることはあります。ただ。SNSアプリはスマホで使用する時だけダウンロードして、自分の投稿などの用事が終わったらすぐに削除しているので、そこまで時間は使っていません。SNSの時間を減らすことなしに、勉強という習慣を生活に取り入れることは難しい。メンタルヘルスの健康のためにもSNSはちょっと使うだけでいい。ちなみにnoteもアプリは入れていなくて、投稿する時だけデスクトップから入力しています。
1か月後には愛用中のアプリやサイトが変わっているかもしれません。
今の時代はネットの力を使いながら勉強できるのがすごいねぇ（紙の辞書と電子辞書で育った人）。
☆デンマーク映画『わたしの叔父さん』のnote公式サイトに寄稿しました
☆外国語ができたおかげで出版できた1冊
☆秋田県の聖霊高校に寄稿した文章がネットでも掲載中です。私は聖霊高校の国際コースで英語の勉強をたくさんして、オーストラリアの姉妹校へ１年間留学しました
『北欧の幸せな社会のつくり方: 10代からの政治と選挙』『ハイヒールを履かない女たち: 北欧・ジェンダー平等先進国の現場から』（かもがわ出版）発売中です。カラフルな写真とともに、ぱらぱらと読める北欧モデル資料集のようになっています。