#韓国語勉強中
【2014.2.21】青い夜ジョンヒョンです
------------------------------------------------
푸른밤 종현입니다
말하는 방법에 따라 그 사람에 대한 인상이 전혀 달라질 수 있는데요.
만약, 책임감 있고 믿을 만한 사람으로 보이고 싶다면 한 가지 방법만 기억하면 된다고 합니다.
말을 할 때 구체적인 숫자를 넣으면 된대요.
'오늘 밤까지 보내드릴게요' 라는
【2014.3.22】青い夜、ジョンヒョンです。
푸른 밤 종현입니다. 2014.03.22
今日は2014年3月22日のじょんひょんを思い出してみましょう。
푸른 밤 종현입니다.주변에 친구가 많고 사랑받는 사람들을 보면요.한가지 공통점이 있다고 합니다.바로 자기 얘기를 많이 하는 건데요.자신의 감정을 솔직하게 표현하는 게 부족합이나 .실수는 정직하게 인정하는 사람.그런 사람은 미워할 수 없다고 하죠.아,
【2014.3.15】青い夜、ジョンヒョンです。
じょんひょんがいなくなって。
わたしは彼の言葉を得る術がなくなりました。
韓国語を勉強するうえで、わたしには彼の言葉がとても重要でした。
彼の言葉を知りたい。正確に深く理解したい。
その想いで勉強するようになっていたわたしは、彼がいなくなって何を理解すればいいのかわからなくなりました。
昔に翻訳した歌詞をまた読んでは、彼の気持ちを思い浮かべたりして、彼がいないことを強く感じたりしていました