記事一覧
関西独特の地名の発音
地名をどう発音するかということに以前から関心があります。
例えば、テレビのアナウンサーが「姫路」を平板型ではなく頭高型で読むと、姫路市民から抗議が来るとか。
90年代に「ジュビロ磐田」がJリーグに加盟した頃、「磐田」が全国放送で読まれる機会が増加しましたが、平板型で読まれることに対して磐田市民が抗議しつづけた結果、地元の発音である頭高型で読むことが定着したとか。
そのような「地元の人とヨソの人と
ゆっくりしていってくだい
また動画の話です。
言語学系の動画でよくバズってはる、すきえんてぃあさんという方がおられます。
最近は、「ゆっくり動画」という解説・実況系動画ジャンルの冒頭部のテンプレ(霊夢と魔理沙という二人のキャラが、自己紹介したあとに「〇〇って知ってる?」「知らない」「じゃあ今日は〇〇の話題をしていくわね」と会話を進め、二人で「ゆっくりしていってね」とハモる)を色んな言語(主に日琉諸語)に訳す企画でバズって
合成音声にうちなーぐちを喋らせてみる
前の記事の投稿から日が経ってしまいました。noteに書くネタがない訳ではなかったんですけどね……。
5月がもう終わってしまいますので、滑り込みでちょっとネタを。
VOICEVOXという合成音声がフリーなのにすごく出来が良いと聞いて、色々喋らせて遊んでいました。ATMがもしうちの方言を喋ったら、とか。
で。昨日、Twitterを見ていたら「新幹線車内の電光掲示を再現できるサイト」が話題になって
基本例文50
方言文法研究会というところが、基本的な構文・文法形式を含んだ50個の例文を作り、それを日本各地の方言に訳して比較するという取り組みをされています。
これを私の普段使いの方言でも訳してみたら面白そうと思って、50個全部、訳してみました。誤字脱字のチェックとか、まだまだ改良点はあると思いますが。
https://wiki3.jp/ohmian/page/65
どこまで元の共通語文に寄せるべきかと
ドアあからへん! ぴちっとしめやんとこ!
先日、家のトイレのドアの取手が取れて、しっかり閉めるとドアが開かなくなってしまう状況になりました。その時に母が言っていた言葉です。ちなみにアクセントは
[ド]ア [あか]らへん! ぴ[ちっ]と しめやんと[こ
です。この一瞬の言葉のなかで、個人的注目ポイントが二つあります。
一つ目は「あからへん」「開かない」や「開けられない」という意味で、「あからん」とも言います。終止形なら「あかる」、過去
栗東市方言との待遇表現比較
大阪大学リポジトリで滋賀県の方言に関する論文が新たに公開されたと知り、読みました。
『阪大社会言語学研究ノート』第18号
今田実咲「滋賀県栗東市方言における待遇表現形式の記述的研究」
URL→https://doi.org/10.18910/86404
栗東市は滋賀県南西部(湖南地方)に位置する市で、私の地元(湖東地方)から直線距離で20kmほど離れています。車だと約40分。その栗東市出身の研