てぃむたむ@バンコク・タイ

Netflixで見たタイ映画・ドラマから、気になったタイ文化や歴史、言語について触れて…

てぃむたむ@バンコク・タイ

Netflixで見たタイ映画・ドラマから、気になったタイ文化や歴史、言語について触れていきます。

最近の記事

「運命のふたり2」から学ぶタイのドラムタワー

邦題:運命のふたり 2 原題:บุพเพสันนิวาส(ブッペーサンニワート)2 英題:Love Destiny 2 あらすじ2018年に放映された「運命のふたり」から十数年経った後の時代を描くシーズン2。 今度は庭師として働く現代の女性が体ごと300年前に飛ばされる。 現代に戻りたいと思いながらも、そこに住む人々と触れ合うことによって、少しずつ心が揺らいでいく。 ドラマの中で市場に行く際に、「ドラムタワー」という建物が出てきます。 後にタイの首都になったバンコクにも設

    • 「アナログファミリー」から学ぶカオサン通り

      邦題:アナログファミリー 原題:ทีมรักนักหลอก 英題:Analog Squad あらすじ中年男性のポンドは、病気で寝たきりの父に会うために20年ぶりに会いに行きます。自分の妻、息子、娘を雇い、偽装家族を作り、父を安らかに見送ろうとします。 1999年のタイを舞台に描かれており、バックパッカーの聖地「カオサン通り」など身近な場所が出てきます。 カオサン通りとはバンコクの西側に位置するカオサン通りは、バックパッカーの聖地として有名です。 短い410メートルの通り

      • 「運命のふたり」から学ぶタイの占星術

        邦題:運命のふたり 原題:บุพเพสันนิวาส(ブッペーサンニワート) 英題:Love Destiny あらすじ現代で交通事故にあってしまった考古学者は、魂が300年前のアユタヤ時代に飛ばされ、高貴な女性の体に入ってしまう。体の持ち主は元々極悪な性格で、周りの人たちから嫌われている存在だった。 周囲の不信を解消しながら、少しずつ魅了していく。 ドラマの中で、占星術を使うシーンが2度あります。 これは、ドラマにも出てくる当時の王「ナライ王」の教師でもある占星術師の「ホ

        • 「Unlucky Ploy」からタイ人の名前

          原題:ชีช้ำกะหล่ำพลอย 英題:Unlucky Ploy あらすじ同姓同名の二人の女性は、通っていた学校も同じ、務める会社も同じ、恋をする相手も同じ。 片方はいわゆる「平凡」な女性である一方で、もう片方はきれいで賢く、みんなの人気者。 二人はよく間違えられることから、平凡な方はもう片方の存在に悩まされ、自分が「不幸」であると常に感じてしまいます。 同姓同名の二人と、恋をする男性との展開を描いた物語です。 日本では同姓同名の方、もしくは苗字か下の名前だけが同じと

        「運命のふたり2」から学ぶタイのドラムタワー

          「運命のふたり」から学ぶタイの闘鶏

          邦題:運命のふたり 原題:บุพเพสันนิวาส(ブッペーサンニワート) 英題:Love Destiny あらすじ現代で交通事故にあってしまった考古学者は、魂が300年前のアユタヤ時代に飛ばされ、高貴な女性の体に入ってしまう。体の持ち主は元々極悪な性格で、周りの人たちから嫌われている存在だった。 周囲の不信を解消しながら、少しずつ魅了していく。 闘鶏についてドラマの中であまりしっかりとは見せませんが、鶏同士が戦う「闘鶏」という競技が何度か出てきます。 ルールは板って簡

          「運命のふたり」から学ぶタイの闘鶏

          「Unlucky Ploy」から学ぶタイのお米の種類

          原題:ชีช้ำกะหล่ำพลอย 英題:Unlucky Ploy あらすじ同姓同名の二人の女性は、通っていた学校も同じ、務める会社も同じ、恋をする相手も同じ。 片方はいわゆる「平凡」な女性である一方で、もう片方はきれいで賢く、みんなの人気者。 二人はよく間違えられることから、平凡な方はもう片方の存在に悩まされ、自分が「不幸」であると常に感じてしまいます。 同姓同名の二人と、恋をする男性との展開を描いた物語です。 タイのお米は種類が豊富!主人公の女性は大手ケータリング会

          「Unlucky Ploy」から学ぶタイのお米の種類

          「運命のふたり」から学ぶタイの木の精霊

          邦題:運命のふたり 原題:บุพเพสันนิวาส(ブッペーサンニワート) 英題:Love Destiny あらすじ現代で交通事故にあってしまった考古学者は、魂が300年前のアユタヤ時代に飛ばされ、高貴な女性の体に入ってしまう。体の持ち主は元々極悪な性格で、周りの人たちから嫌われている存在だった。 周囲の不信を解消しながら、少しずつ魅了していく。 このドラマは、歴史上の出来事をテーマに話が繰り広げられることと、 ユーモアあふれたシーンがたくさんあること、 そして各キャラ

          「運命のふたり」から学ぶタイの木の精霊

          「マスター・オブ・ザ・ハウス」から学ぶタイのメイドサービス

          邦題:マスター・オブ・ザ・ハウス 原題:สืบสันดาน 英題:Master of the House あらすじ裕福なダイヤモンド王が突然謎な死を遂げ、残された家族間で権力と遺産争いが始まります。誰が最後に権力を手に入れることができるのか。そしてダイヤモンド王は誰に殺されたのか。 今年にNetflixで配信が開始され、USランキングのTOP10にも入った作品です。 タイのメイド制度ドラマの主人公はダイヤモンド王の住む家で働くメイドさん。 ダイヤモンド王とその家族が住む

          「マスター・オブ・ザ・ハウス」から学ぶタイのメイドサービス

          「転校生ナノ」から学ぶタイ人の制服

          邦題:転校生ナノ 原題:เด็กใหม่ (デック・マイ、意味:新人) 英題:Girl from Nowhere あらすじ転校生の女学生ナノが、いろんな学校で生徒や先生たちの悪行や秘密を暴き、懲らしめるお話です。 エピソードごとに出演者だけでなく、監督までも変わる、一話完結型のシリーズ。 気になる作品だけ気軽に見れる作品です。 タイの大学生にも制服制度がある主人公のナノや他の生徒たちが着る制服を見て、 タイの学生も制服着るんだなと思い、ふと調べてみたら、 タイでは私立・公

          「転校生ナノ」から学ぶタイ人の制服

          「ザ・ビリーバーズ」から学ぶタイの僧侶① ~僧侶と女性~

          邦題:ザ・ビリーバーズ 原題:สาธุ (Sathu) 英題:The Believers 今年から配信開始され、まさに今大ヒット中のドラマです。 あらすじスタートアップ事業に失敗し、経営破綻して借金を抱えてしまう起業家3人。融資返済期限が迫る彼らは、無名の寺院に目を付けます。 その寺院を有名にするための戦略を立て、一儲けできるように企みます。 僧侶は女性に触れてはいけない「ザ・ビリーバーズ」の中で展開される詐欺も面白いですが、 寺院の裏側、仏教の教え、僧侶との接し方など

          「ザ・ビリーバーズ」から学ぶタイの僧侶① ~僧侶と女性~

          タイ映画・ドラマから学ぶタイ文化 ~はじめに~

          こんにちは。 夫の転勤に伴い、3か月前からバンコクに引っ越してきました。 私もせっかくだから海外での就労経験を、タイの会社に転職し、仕事、趣味、家事を充実させながら過ごしています。 中でも日本にいたときから変わらず続けているのがNetflix鑑賞。 少しでもタイ人と共通の話題で盛り上がれたらと思い、最近はタイのドラマや映画を見ることが増えました。 もちろん内容としてとても面白いです。 なんだったらクオリティ高すぎてびっくりしています。 ただ同時に、タイの文化や歴史、言語な

          タイ映画・ドラマから学ぶタイ文化 ~はじめに~

          東京ヒルクライムHINOHARAステージを観戦するついでに、ロードバイクも試乗してみた(FELT Broam 40)

          今回は知り合いが参戦するということで、「第10回 東京ヒルクライムHINOHARAステージ」を見てきました! ロードバイク好きが集まる山「都民の森」に目掛けてヒルクライムするコースだそうです。 と言っても、スタート地点にいただけで、コースの途中やゴール地点での観戦はできず、私はまだ「都民の森」には行けずで… いつかは私も…!! レンタルについて スタート地点は橘橋信号という、都民の森へ向かう際には必ず通る交差点で、ここまでは最寄の「武蔵五日市駅」からバスで約20分かか

          東京ヒルクライムHINOHARAステージを観戦するついでに、ロードバイクも試乗してみた(FELT Broam 40)

          ロードバイク試乗してみた(MERIDA RIDE 80)

          昨年10月に初めてロードバイクを乗ってみて、マイバイクが欲しくてたまらない日々です。 とはいえ、お店で眺めていてもどれが合いそうかわからず、 私のサイズは在庫がなくなりつつあると言われることがしばしば。 もっと真剣に探し始めたいですが、自分に合ったのを手軽に探せないかと、 最近は色んなお店で試乗してみることから始めてみました。 今回は多摩川沿いにある「RIDEAWAY中野島」。 こちらはなんと講習会など実施しており、4時間ほどインストラクターと乗ってもらった後に、返却時間

          ロードバイク試乗してみた(MERIDA RIDE 80)

          「みなとみらいサイクルフェス」観戦

          だいぶ前の話ですが、 2022年2月12日にJCL(一般社団法人ジャパンサイクルリーグ)主催のイベント「みなとみらいサイクルフェス」を見に行ってきました! 都市部で実施することにより、サイクルスポーツの認知拡大や安全推進などを目的としていたみたいですが、 場所はなんと、「赤レンガパーク」! みなとみらいと言えば、を象徴するような場所での開催で、雰囲気はとっても良かったです! 海を面していたので寒かったですが。 どの年齢層でも楽しめるような内容ですよね! 安全教室の内容

          「みなとみらいサイクルフェス」観戦

          【ロードバイク探しの旅】CANYONに乗ってみた

          昨年10月にしまなみ海道の旅に行き、あれからロードバイクの軽さ・速さ・楽しさが忘れられない状態となってしまいました。 自分なりにいろんなメーカーやモデルを調べてみたり、 自転車の専門店、Y's Roadに立ち寄ってみたのですが、 やっぱり乗ってみないとよく分からない💦笑 そんなときに! BIKELOREというところがやっている自転車のイベント(しかもキャンプもできる…!)を見つけ、昨年12月に秋ヶ瀬の森まで行ってきました。🚲 遠かった…うむ。 とはいえ、 何ここ超楽しい

          【ロードバイク探しの旅】CANYONに乗ってみた

          Vol.4 しまなみ海道の旅 三日目 ~大三島から尾道へ~

          さて、しまなみ海道二泊三日の旅、最終日! (前回はこちら→https://note.com/yukisreve33/n/n51914a2dd4ce) スケジュール10:00 尾道に向かってしまなみ海道へ 11:00 大三島→生口島に到着し、「ドルチェ本店」でジェラート堪能 13:30 生口島→因島→向島→尾道到着!!!「尾道ラーメンたに」で最高なラーメンを 14:30 サウナ目掛けて尾道の「ぽっぽの湯」へ 16:30 ジャイアントストアでロードバイク返却 18:00 尾道か

          Vol.4 しまなみ海道の旅 三日目 ~大三島から尾道へ~