ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　1月20日　January 20

神はこう言われる、
「わたしは、恵みの時にあなたの願いを聞きいれ、
救の日にあなたを助けた」。
見よ、今は恵みの時、見よ、
今は救の日である。
IIコリント6：2【口語訳】

for he says,
“At an acceptable time I listened to you.
In a day of salvation I helped you.
” Behold, now is the acceptable time.
Behold, now is the day of salvation.
II Corinthians 6:2【WEB】

AIによるイメージ。IIコリント 6:2   II Corinthians 6:2
信仰者は、神の救いと恵みの時が、神の方法と神の時に表されると信じ告白します。
Believers believe and confess that the time of God's salvation and grace
is expressed in His ways and His time.

この聖句は、信仰生活において、信仰者が神に信頼し、神の約束を信じることが重要であることを示しています。
信仰者は、神が彼らを救うためにいつでも彼らの呼びかけに応えると信じることができます。
神がなさる救いの業には、神の時と神の方法があります。
ですから、自分の願いどおりの答えでないこともありますが、それが実は、本当の意味で自分に必要な神の助けであったことに信仰者は気づくのです。
神は、愛する信仰者が人生の使命を果たすために、最善の道を示されます。
私は、神の助けの方法が、私にとって最善の神の答えとして受け取る信仰を持ちたいと祈ります。
 
This scripture shows the importance of believers trusting God and believing His promises in their lives of faith.
Believers can trust that God will answer their call to salvation at any time.
There is a divine time and a divine way for God's work of salvation.
Therefore, the believer realizes that sometimes the answer is not as he or she wishes, but it was, in fact, God's help that he or she really needed.
God shows the beloved believer the best way to fulfill his or her life's mission.
I pray to have the faith to receive God's way of help as the best divine answer for me.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).