230725 タイトルマッチと魔女の一撃

今日でしたよね
井上 フルトン戦

と思ってたら
番組始まる時間に
ナっちゃった(´･ω･`)

恐ろしいボクサーですよね
もう賛辞はアチコチから
彼に降り注いで居るだろうから
改めてスる事も無いでしょうが

動画を視てつくづく
スンゲェなぁ
って想ったのが
第１印象

レミノですか
ドコモの動画配信サイトに繋いで
テレビ画面で視ようと
Google homeを立ち上げたら
Chromecastが見当たらない

もうキー！ってナったのよ
再起動とかWi-Fiの設定
18時に始まっちゃう！
って大慌てで設定を試して

デキター！
って画面を覗き見れば
知らない選手
 
あぁ
コレは前座試合かしら
それとも幾つも試合を
放送スるのかしら

僕が昔のテレビ視聴者
って事がハッキリしたんですね

子供の頃のテレビは
いきなりタイトルマッチ
ダった気がスるんだよなぁ

マイク・タイソンとか
うーん…( ･_･)

もしかしたら
記憶から零れ落ちて
こういうスタイル
だったのかなぁ

230725 Title Match and Witch Strike

it was today
Inoue Fulton match

When I thought
It's time to start the program (´･ω･`)

you're a terrible boxer
Compliments from Achi Kochi
because it will rain on him
I won't do it again

watch the video
I'm so excited
I thought
first impression

Are you Remino?
Connect to docomo video distribution site
to watch on the tv screen
After launching Google home

I can't find my Chromecast

Key already! What did you say?
Reboot or Wi-Fi settings
It will start at 18:00!
I hurriedly tried the settings
Dequiter!
If you look at the screen
unknown player

Ah, I wonder if this is an undercard match
Or how many games
I wonder if it will be broadcast

I'm an old TV viewer
It's clear that

childhood tv
It was a title match
I feel like

Or Mike Tyson
Hmm...( ･_･)

Maybe
fade away from memory
I think it was this style

by Google translation