見出し画像

碧い花と仰い花-Blue flower-

I have conversations using translation software. If my English is messend up,I am sorry.

新作作りのため、『青』をメインカラーに絵を描きました🎨

I drew a picture with the blue color as the main color.

『碧い』『青く美しい石』という意味があります。  美しい色のイメージから、純粋な様子や、偉大なさま、強い意志といった『目に見えないきれいなもの』も表現している文字といえます。

This kanji(碧いaoi) means "blue and beautiful stone". Expressing a strong will, great person,pure, from the image of beautiful colors.

『仰い』  人を尊敬する。 敬う。 「仰」には「上を見上げる」「人を見上げて敬う」という意味があります。

This kanji(仰いaoi) means "respect".  It’s means looking up, respect people.

今回この絵のタイトルをつける際に、『青い』で検索したところ『碧い』と『仰い』の意味に惹かれ、こちらの感じを使うことにしました。 
Even if the reading is the same, the meaning is different for each kanji. 

漢字面白い〜👏  Kanji is interesting !!!

皆様も良かったら何かのネーミングなどの参考にしてみてください♫

Please refer to it if you like.

今回描いた絵のイメージは星と投げキッス(え?)がモチーフです🌠💋笑

The image of the picture I drew this time is a star and throwing kiss 😘 

画像2

画像1

花って見ていて度々思うのですが、花の中心にあたる部分(めしべやおしべがあるところ)って宇宙空間のようだなーって思います。その感覚をこの絵に表現しています🌃

Flowers seem to me like the universe. The central part of the flower is beautiful like outer space. I express it in a picture.

こちらは先日撮影したハスの花なんですが↓

This is the lotus picture I took the other day.

画像10

花びらが宇宙空間に漂う星間ガスのようだし、中心の花びらたちは流れ星のようです🌠 中心部分は奥行きがある感覚になり、ずっとみていると吸い込まれそうです🥺

The petals are like interstellar gas floating in outer space. The petals in the center are like shooting stars. If you look at it all the time, you will feel like you are inhaled.

画像9

こちらは投げキッスをイメージして描いています↓ This image is throwing kiss 😘 ↓

画像3

唇からフワーっと飛んでいって流れ星になる、そんな物語を妄想していました。

I few from my lip and became a shooting star. 

お目当ての人に当たってシャボン玉のように弾けて消えたり。 でも、当たらなかった投げキッスってどこにどんで行くんだろう🤔? 

If you hit the person you are looking for, will pop and disappear.  But where would you go if you didn’t hit ?

そのまま流れ星のようになったり、土に辿り着いたら植物になったりして!と妄想を膨らませ🤣

It becomes a shooting star as it is, or it becomes a plant when it reaches the soil. I was inflating such a delusion.

そんな妄想を紙の上に表してみました✒️

画像4

どことなく唇のような形💋 Lip like petals.

画像7

画像8

↑蕾とこちらも投げキッスフラワー↓ ↑ Bud and throwing kiss floer↓

画像5

画像6

↑こちらは塗り始める前のBEFORE。 Before starting to paint.

途中私の妄想話になりますが、絵を描くときはいつも物語のあるイメージが思い浮かびます🧠

Draw a picture while imagining a story.

いつかこの妄想癖を活かして絵本を作りたいなと考えています😊笑

One of my dreams is to turn the story in my head into a picture book someday.

今ではその妄想癖のおかけで絵のイメージ、デザインのイメージの肥やしとなっております😊

This delusional habit is the source of the image of my design and painting🎨

ブログだと独り言のように書けるので妄想の話も書きやすい!!笑 また書いてアウトプットさせていただきます🤣

Blogging is fun because you can write my thoughts like a soliloquy. I will update the blog again for output.

それではまた〜🤚

Thank you for reading to the end 👀📕 See you again🤚

ASUKA

画像11



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?