「言葉」と「言語」は似ているようで全然違う

「言葉」と「言語」を混同している方が多くいますが、
意味は全く違います。

そこで両者のちがいについてnoteで
わかりやすく紹介をします。

「言葉」と「言語」の定義について整理しました。

「言葉」＝(頭の中にある)思いや考えを表現されたもの
「言語」＝ある共同体で話される言葉で相手に伝える時
ルールや構造を体系化したもの

「言葉」は基本的に自分が頭の思っている(思想や価値観、主観など)を表現したものです。


私は野菜が嫌い
恋人とデートをしたい等

それらが文字や音声で表現されたものが「言葉」です。

私たちは主に文字、音声で表現をしてそれを相手に伝えます。
でも、相手が誤解されたり
伝わらなかったりしたら困りますよね。

そうならないように
ルールが定められています。
それが「言語」です

「言語」というのは、
「言葉」にルールや作り方を体系化したものです。

例えば日本語なら
「私はご飯食べる」
「私はご飯を食べますか」
「私はご飯をいただきます」

同じことを言っていますが、
話す相手によって言葉を変えないといけないルールがあります。

食べる→親しい友達、年下の人
食べます→親しくない友達、年上の人
いただきます→上司、他社の社員、知らない人

「食べる」に「ます」をつけるというルールがあり体系化されています。
これが「言語」です。

また過去のことを言いたいときは
動詞を「～た」とい変えるルールがあり、体系化されています
例：「私はごはんを食べた」

これも「言語」です
(厳密には動詞の作り方は複雑ですが
ここでは割愛します)

私たちはよく「文法」と言いますが、
「文法」は言語機能の１つなんです。

みなさま、「言葉」と「言語」の違いが
明確にわかりましたでしょうか？

「言葉」＝(頭の中にある)思いや考えを表現されたもの
「言語」＝ある共同体で話される言葉で相手に伝える時
ルールや構造を体系化したもの

このように整理すると
両者を混同することはないでしょう。

以上で「言葉」と「言語」の違いについて
紹介を終わります。