マガジンのカバー画像

日本でスパイス効かせて生きる｜Spice for Life

22
本
日本にいながら人生の半分以上を英語で生活。日本の窮屈な社会でさらっと心に風穴をあけるセンスの持ち方を綴っています。
運営しているクリエイター
英語ネイティブ感性の専門家 | Eri
英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

愛=??? その1

愛=??? その1

離婚するまでの12年間、
​
今だから笑っちゃう、でも真剣のマジで
アホすぎて恥ずかしすぎる愛の思い込み。。。。
​
今日、我が5歳児とルーブル美術館からの
『愛』の展示に行ってきた。
​
イタリア留学時代以来
久しぶりにヨーロッパの哲学的感性に触れて、
​
ああ、そうそう、
​
ヨーロッパはギリシャ神話とローマ帝国が
あったから、そこにローマカトリック教会と
オスマントルコとの影響で。。。笑😆

もっとみる
英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

「鳥肌が立ちました」

「鳥肌が立ちました」

*閲覧注意(私の過去と育ち)
​
人は選べど、カタコトの日本語ながら
仲良しになる我が愛しの子。
​
​
沖縄の機内で、後ろに座っていた
娘ちゃんとママと後半ずっと遊んでた。
​
​
ラゲッジクレーンで荷物を取る時に
再び一緒になったら、そのママが
​
​
「愛されキャラですね。どこにも満たされていない、なんてこれっっぽちもない。」
​
​
って話しかけてきてくれた。
​
​
私が離婚から学んだこ

もっとみる
英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

英語ネイティブ感性の専門家 | Eri

私が英語習得にセルフコーチングを必ず入れる理由

私が英語習得にセルフコーチングを必ず入れる理由

さて、いきなりですが
​
セルフコーチングなしでは
英語は教えません。笑。
​
​
その理由は、心理ブロックが
働いている以上、他言語で要求される
言語化が進まないからです。
​
​
特に、現代の日本語にはない
細やかな描写で構成される英語は
​
​
これまでのあなたの現実の見方を
変えない限り、言葉がつながる感覚を
掴みにくい。
​
​
その時に、内と外を分ける日本語感覚の
ままで英語にすると、

もっとみる