マガジンのカバー画像

中東・中央アジアの言葉【世界の国の言葉】

7
noteにて掲載中の【世界の国の言葉】から中東・中央アジアの言葉を集めています(アジアの境界線は曖昧になっています)。
運営しているクリエイター

#海外文通

似ているようで違う!ロシア語とウクライナ語

似ているようで違う!ロシア語とウクライナ語

【ロシア語】と【ウクライナ語】

ロシア語もウクライナ語も、同じキリル文字を使用していて、文法もほぼ同じ。
そして、ロシアもウクライナも旧ソ連で隣国同士のため、方言ぐらいの差なのかな~?と思っていましたが・・・

実際、書き比べてみると・・・
意外と違います。

何故こんなに違うのかと言うと・・・
昔々は同じ言語だったようですが(諸説あります)
ウクライナは東ヨーロッパに位置し、ヨーロッパの言語(

もっとみる
相互理解が可能!?トルコ語とアゼルバイジャン語

相互理解が可能!?トルコ語とアゼルバイジャン語

【トルコ語】と【アゼルバイジャン語】

アジアとヨーロッパの間に位置するトルコで使われているトルコ語は、中央アジアから北アジアで使われている言語を指す「チュルク語族」のひとつ。

特に、近隣のアゼルバイジャンで使われているアゼルバイジャン語とは相互理解が可能な程似ています。

ただし、単語や文法はロシア語やアラビア語の影響が大きく、トルコ語の文法が日本語と似ているのに対してアゼルバイジャン語は英語

もっとみる