【童話】大きな犬小屋

とても大きな犬小屋がありました。

小屋とは呼べないくらい　大きくて
その中に　庭があるほどでした。

人の住む家も　たくさんありました。

川まで　しっかり流れています。
山だって　立派にそびえています。

犬は？　
もちろんいます！　

ちゃんと　冬の南の夜空に　輝いています。

それが　おおいぬ座のシリウスです。
　

Big Kennel

There was a very big kennel.

It was so big that it could not be called kennel,
and there was a garden in it.

There were many houses where people lived.

It flows firmly to the river.
Even mountains are towering wonderfully.

What about the dog?
Of course!

It is shining in the night sky
in the south of winter properly.

That is Sirius of Canis Major.