見出し画像

入国審査官“How old are you ?”

やあ、元気??

“How are you ?"

日本語で「元気ですか?」。

「はい、元気です。」

“I’m fine, thank you.”


中学で英語を一番はじめに習った文章です。

そのくらい、初級です。


ですが、英語がニガテな方は、それどころじゃないです。

今日は、笑いたい気分なので、面白かったお話です。




、、、、海外旅行で避けて通れないひとつが入国審査です。

緊張します。

くそ真面目な審査もあれば、フレンドリーな審査もあります。

あまりにもガチガチなので、
やさしく接してくれた入国審査官のお兄さんがいました。

微笑みながら、「やあ、元気?」

挨拶です。

“How are you ?"

それを、とある英語がニガテな人は次のように聞き取りました。

“How old are you ?”

「何歳ですか?」

それで真剣に自分の年齢を英語に直そうとしていました。

英語ができる人ほど爆笑です。

他のブースの入国審査官まで笑い、厳かな空気は完成になくなりましたとさ。

旅の恥は掻き捨て。

しかし、やっぱり恥ずかしいものです。

誰とは敢えて言いません。

恥ずかしいですから😆

でも、笑って成仏させたいので、笑ってくださいね〜

よかったら、入国審査の別の話、「ハワイで別室に連れていかれた話」もどうぞ♡


***
お気軽にコメント・スキ、お願いします🙇
励みになっています♡
***

たななこんぶ

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?