❖ビエンチャンを見てんじゃん（29）❖　まいに知・あらび基・おもいつ記（2023年4月26日）

♪サバイディー（ສະບາຍດີ、こんにちは）
ビエンチャンで市場というと「タラートサオ（朝市という意味）」が有名ですが、そのすぐ近くに「タラートクアディン」という市場があります。一応、タラートサオの一部と捉えられるようですが、大きな通りを挟んでいるので、空間的には別です。

ビエンチャンセンターの裏手で、タラートサオのバスステーションの隣にあります。

この前、朝からバスセンターに行く用事があったので、ついでに「タラートクアディン」を見学。生活雑貨、服、おもちゃなども売っていますし、野菜や肉などの食材も売っています。

色々な国の市場を訪れてみて共通して感じることは、どの国や地域の市場も、非常に活気があって、人々の生活のエネルギーが凝縮されているということですね。

近代的な建物などが立ち並ぶ華やかな繁華街も魅力的ですが、このような市場に溢れている人間味は、勝るとも劣らない華やかさだと思いますね。

ちなみに、「魅力」はラオ語で「ສະເນ່（sa ne、サネー）」といいます。同じくタイ語では「เสน่ห์（サネー）」になります。

それでは今日はここまで。
♪ポップ・カン・マイ（ພົບກັນໃໜ່、また会いましょう）

#この街がすき 　 #旅のフォトアルバム
#ラオス 　 #ビエンチャン