見出し画像

❖見タイ!知りタイ!伝えタイ(157)❖ まいに知・あらび基・おもいつ記(2022年11月15日)

♪サワディー(こんにちは)
大使館から届いたメールに書かれているように、明日(16日)からAPEC開催期間中の交通規制があるようです。

APEC開催に向けて、街の中にはAPEC2022というロゴなどが飾られているのをこれまで何度も見かけました。コンビニで売っている水のデザインにもAPEC2022と書かれているものがあります。

その波は、行きつけのカフェアマゾンにも及んできました。いつもアイスコーヒーを注文すると、カップの周りをペーパーナプキンで覆ってくれるのですが、昨日は、APEC2022と書かれたカバー(スリーブというらしい)をつけてくれました。

明日からバンコク中心部は交通規制がかかるということで、いつも中心部からスクールバスでやってくる生徒たちがその影響で登下校に支障が出ることも考えられたため、勤務校はこの期間中休校となりました(他の学校なども休校になるようです)。

メインの会場付近に行ってみたい気持ちがありますが、交通規制が厳しそうなので、無理をしないようにします。

ちなみに、「会議、ミーティング」はタイ語で「プラチュム(ประชุม)」といいます。そして「プラチュム スット ヨート(ประชุมสุดยอด)」だと「サミット、首脳会議」になります。「スット ヨート(สุดยอด)」の部分が「最高の、頂上の」といった意味を持っています。それから「APEC」は「エーペーク(เอเปค)」なので、音はほとんど同じですね。

それでは本日はここまで。
♪ジューガンマイ(また会いましょう)

#この街がすき   #旅のフォトアルバム
#タイ   #バンコク
#APEC2022

この記事が参加している募集

#旅のフォトアルバム

39,302件

#この街がすき

43,940件

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?