❖見タイ！知りタイ！伝えタイ（74）❖ まいに知・あらび基・おもいつ記（2022年6月30日）
◆見タイ！知りタイ！伝えタイ（74）◆
（HOTで湿度なタイでの現地レポート、基本HOTな食べ物や、微笑みの国ならではのHOTな心に触れる出来事など、思いつくまま紹介しますね）
♪サワディー（こんにちは）
今日は朝からカオマンガイです。
しかし、油断をしていました。テイクアウトで学校まで持ってきて、ウキウキしながらいざ食べようと思ったとき、また事件が起こりました。
ハシもスプーンも入っていないのです。しかし右手で食べる文化の国もあるし・・・とは思いましたが、タイはそうではないはずです。
何とか職場の同僚から余っていたスプーンをもらって美味しく食べたのでした。
さて、いつもなら朝食はコンビニのパンで済ますところを、どうして今日は朝からカオマンガイかというと、今日が6月30日だからです。今年はタイで誕生日を迎えることになりました。
10年前にシンガポールに住み始めてから、通算7年間は海外に住んでいるので、かなりの頻度で誕生日を海外で迎えていることになります。
2012年～2015年、それから2017年～2018年はシンガポールに住んでいたので、6回の6月30日をシンガポールで迎えました。2012年の6月30日は、早稲渋の文化体験企画でプラナカン博物館に引率したので、マレーと中華の融合文化に触れながらの素敵な誕生日となりました。そして2015年の6月30日は深夜まで学校に残って仕事をしていたので、夜食のつもりで食べたカップラーメンが、2015年6月30日の最初の食事となりました。
2016年は沖縄に住んでいたので、これはこれで印象的な6月30日でした（当時勤務していた学校の生徒が、学食のお菓子コーナーで買ったサーターアンダギーやらルートビアやら野菜ジュースをプレゼントしてくれたのでした）。
2019年の6月30日は、ちょうどネパールの国際ボランティアに参加するため、ネパールに向かう日だったので、朝ラオスで6月30日を迎え、その後、乗り継ぎで中国の昆明、そして目的地のネパールと、誕生日を3カ国で過ごすという不思議な経験をしました。
そして2022年の朝食は、24時間営業のカオマンガイ屋さんで買った「カオマンガイ」となりました。朝から職員室でカオマンガイを食べてしまうと、匂いで迷惑がかかるので、特別教室で食べましたが、やはりカオマンガイはどこで食べても美味しいですね。さらに今日は贅沢をして「謎のお菓子」もデザートに購入しました。
ちなみに、「誕生日」はタイ語で「ワン グート（วันเกิด）」といいます。ワン（วัน）が「日」を意味していて、グート（เกิด）が「生まれる」を意味しています。それから「生年月日」は「ワン ドゥアン ピー グート（วันเดือนปีเกิด）」といいます。ドゥアン（เดือน）の部分が「月」で、ピー（ปี）の部分が「年」を著しています。
それでは本日はここまで。
♪ラーゴーン（さようなら）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？