マガジンのカバー画像

ブラジリアンジョーク & ブラジルとその他海外の漫画

905
ブラジリアンジョークやその他各国のジョークがポルトガル語に訳されたものを紹介する記事(主につぶやき)を集めました。 ブラジルのジョークはブラックなものや風刺的なものが多いのが特徴… もっと読む
運営しているクリエイター

2022年11月の記事一覧

『願い井戸』

「男性達が私にどうしようもなく夢中になってくれますように!」

『パッ!』

※ 「CHOPP【ショッピ】」=「生ビール」
    ↾「チョップ」じゃないのよ!( *´艸`)

😅😅😅

ブラジル人男性が一番夢中になるのは、やっぱりビールってことね♪ w

「おっと!」
「わぁ!」
「おおっ!」
「やぁっ!」
「うお~っ!」

「大変だ!エジバールが転げ落ちたぞ!助けを呼ばねば!!」

「あややぁ~っ!必要ないよ、ビールは無事だ!」

😅😅😅

あ~あ、ビールさえ無事であれば全て良しってことね…。w

しかし器用ね、エジバール!👀w

「ご主人、もう家具などは持ち出せましたか?」

「とんでもない!保安局に必要最低限だけ持つようにと言われましたから」

😅😅😅

どんなときもエジバールにとっての「必要最低限」はビールのようで...。😅

なるほど!

何気に悲惨だけれど、QRコードって、こうして出来たのね!👀 www

こちらも Tango さんの作品です。

ワンコさん、それって君の前足なんですけど!💦

最近、上海生まれの中国人漫画家がブラジル人にもウケています。

その名は Tangoさん。(https://www.echigo-tsumari.jp/art/artist/tango/

だって、こういうテイストなんだもの!

なぁ~んだ!『ご臨終』かと思いきや、皆でスマホ中!😅😂🤣

いかにもブラジル人ウケしそうよね♪ w

イマドキの出産

「先生、男の子?女の子?フェイスブックに投稿しなきゃ!!!」

😅 😂 🤣

いやいや、そもそもフェイスブックと言う辺りで既に「イマドキ」じゃないって! w

ちなみにウチらだったら「note に記事を投稿しなけりゃ?!」ってか?!
😅 😂 🤣

イマドキのヘンゼルとグレーテル

「岩の先を右に曲がって下さい」

😅 😂 🤣
ナビで家に帰ります!w

「ヘンゼルとグレーテル」はポルトガル語では「João e Maria」、ブラジルでは「Joãozinho e Maria」と言われることが多いです。「太郎君と花子さん?!」w

コロちゃん時代の強盗です…。

『早くバッグをこちらによこせ。でないとくしゃみをするぞ!!!」

😨😨😨

そりゃコワい!! w

このおかげで銃を突きつけられるケースが少なくなったから良しとするべきか、銃すら持てない強盗が増えたことを嘆くべきか、それが問題だ...。💦

「お前のカミさん、サッカーが嫌いなようだな…!」

🥲🥲🥲

いや、私も今夜はエジムンダ(←奥さんの名前)みたいな気分だワ...。💦

海底人さん、ご苦労様です!

人間どもがご迷惑をお掛けして、すみません!!

😅😅😅

なんだか日本の応援団みたいな海底人ですね…!w

「ねぇ、本当に安全なの?」
「ああ、全てクラウドに保存されるからね!」

クラウドって、「雲」だけに...。😅 😂 🤣

Gus Morais は、なんだかんだブラジル人なので、終局的なオチのセンスは、こういうテイストです。
( *´艸`)

パンチカード(原始人)に始まる記録媒体の進化

😅 😂 🤣

これは、「ウォーリーをさがせ」みたいな作品が多いブラジル人イラストレーター Gus Morais(https://www.behance.net/gallery/730592/Isometric-Pixel-Art-Gallery-Varied-Themes)の漫画系の作品の中でも、最もバズったものかもしれません。

最後のクラウドには全員唖然としちゃっていますね!w

連動してたら面白いかも?!

連動してたら面白いかも?!

いやぁ~、
早寝してまで試合を観ようなどとは
ちっとも思っていなかったのですが、

あろうことか、
昨夜は何故か19時過ぎに
耐えるに耐えられない睡魔に襲われ、
0時過ぎまで寝てしまいました…。

そうなったら、
もうついでに観ちゃおうということになり、
ブラジルの初戦をしっかり観てしまいました!

ブラジル2 × セルビア0🎉🎉🎉
さて、
今日はこんな漫画を...。

日本の子供のあいだで

もっとみる