シェア
setsugen
2020年5月30日 00:38
ブリ大根。この料理名を初めて聞いたときの、なんとも言えない違和感の正体を解き明かしたくて筆を執りました。まず料理名として、ご飯、パン、麺を使ったものを思い浮かべてみましょう。 カレーライス、チキンライス、鮭ご飯、栗ご飯 クリームパン、メロンパン にしん蕎麦、月見うどん、豚骨ラーメンどれも「炭水化物は後ろに出てくる」ことが分かります。ライスカレーのような例外もあります
2020年5月10日 21:41
「ヨハン」とか「ヤコビ」という名前がありますが、これら、スペルは「Johann」、「Jacobi」です。この名前を初めて見ると、日本人的には、「Jo」を「ヨ」って読むとか、意味わかんねー!ってなります。これって、よくある「LA」と「RA」の区別のような母国語の違いのせいで理解できない感覚なのかな。と、思ってました。でも、考えてみれば東京: 「~じゃない?」大阪: 「