見出し画像

テイクアウトメニューに新作登場!

東京から沖縄の魅力を全国へお届け🌺東京都千代田区霞が関の沖縄そば専門店 琉球創喜です。

テイクアウトメニューに新作が登場しました!【にんじんしりしりー弁当】【ミニそば】【沖縄太もずくスープ】【超・肉弁】の4点です。

【にんじんしりしりー弁当】
沖縄の家庭料理「にんじんしりしりー」がお弁当になって登場!千切りにんじん・卵・ツナを沖縄そばの出汁と塩で味付け⭐︎にんじんと卵の優しい甘味とツナの塩味が相まってお箸が止まらない😆

【ミニそば】【沖縄太もずくスープ】
ごはん類だけでは物足りないと言う声にお応えしてホッと温まる沖縄そばのスープをテイクアウトでも販売します。お弁当のお供に是非⭐︎

【超・肉弁】
軟骨ソーキ肉・ラフテー・ポーク・タコスミートを詰め込んだ沖縄のお肉てんこ盛り弁当です。ガッツリ食べたいときは「超・肉弁」で決まり👍

以上4点が仲間入りしました。お昼休憩に琉球創喜のお弁当で沖縄気分を感じてくださいね🌺是非一度ご賞味あれ😉

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
本格沖縄そば専門店 琉球創喜

琉球創喜 霞が関店の地図です。
銀座線虎ノ門駅[11]徒歩2分
丸ノ内線霞ヶ関駅[A13]徒歩9分
日比谷線霞ヶ関駅[A13]徒歩7分
千代田線霞ヶ関駅[A13]徒歩6分
有楽町線桜田門駅[2]徒歩9分
南北線溜池山王駅[8]徒歩6分
都営三田線内幸町駅[A03]徒歩10分
霞が関店 霞が関ビルディング1階霞ダイニング内 03-6206-7706
琉球創喜 霞が関店の店舗の場所はこちらです。

Delivering the allure of Okinawa from Tokyo to nationwide, it's Ryukyu Souki, the Okinawa soba specialty shop in Chiyoda-ku, Kasumigaseki.
We have new additions to our takeout menu! Introducing the "Carrot Shirishiri Bento," "Mini Soba," "Okinawa Mozuku Soup," and the "Super Meat Bento." The "Carrot Shirishiri Bento" features Okinawan home cooking transformed into a bento box, with shredded carrots, eggs, and tuna seasoned with Okinawa soba broth and salt. The gentle sweetness of carrots and eggs combined with the savory taste of tuna will leave you unable to stop eating. Responding to requests for more than just rice dishes, we're also offering Okinawa soba soup for takeout. Perfect as a side dish for your bento.
The "Super Meat Bento" is packed with soft bone pork, Rafute (Okinawan braised pork belly), pork, and taco meat, making it a hearty meat feast. When you crave a hearty meal, go for the "Super Meat Bento." These four items have joined our lineup. Experience the Okinawan atmosphere during your lunch break with Ryukyu Souki's bento.
Be sure to give it a try! 😉


从东京向全国传递冲绳的魅力🌺位于东京都千代田区霞关的冲绳拉面专门店琉球创喜。

我们的外卖菜单上推出了新品!有【胡萝卜丝丝弁当】【迷你拉面】【冲绳太蒜汤】【超级肉便当】四种选择。

【胡萝卜丝丝弁当】
冲绳家庭料理“胡萝卜丝丝”化身为便当登场!胡萝卜丝、鸡蛋、金枪鱼用冲绳拉面的汤和盐调味⭐︎胡萝卜和鸡蛋的温柔甜味与金枪鱼的咸味相辅相成,让人停不下筷子😆

【迷你拉面】【冲绳太蒜汤】
为了满足大家不只想吃米饭的声音,我们推出了温暖的冲绳拉面汤外卖。绝对是便当的好伴侣⭐︎

【超级肉便当】
软骨梭基肉、拉夫特、猪肉、塔可斯肉一应俱全的冲绳肉便当。想吃饱的时候,选“超级肉便当”👍

以上四款新品已加入我们的菜单。在午休时间,尝尝琉球创喜的便当,感受一下冲绳的氛围吧🌺一定要来尝尝哦😉


도쿄에서 오키나와의 매력을 전국으로 배달하는 료큐 소키, 도쿄도 치요다구 가스가세키에 위치한 오키나와 소바 전문점입니다.

테이크아웃 메뉴에 새로운 메뉴가 등장했습니다! "당근 시리시리 도시락", "미니 소바", "오키나와 모즈쿠 스프", "초고기 도시락" 네 가지입니다.

"당근 시리시리 도시락"은 오키나와의 가정 요리인 "당근 시리시리"가 도시락으로 등장했습니다! 채썬 당근, 계란, 참치를 오키나와 소바 육수와 소금으로 맛을 낸 것입니다. 당근과 계란의 부드러운 단맛과 참치의 짭짤한 맛이 어우러져 젓가락이 멈추지 않아요.

"미니 소바"와 "오키나와 모즈쿠 스프"는 밥만으로는 부족하다는 목소리에 응하여 편안하게 따뜻해지는 오키나와 소바 스프를 테이크아웃으로도 판매합니다. 도시락의 반찬으로 꼭 드세요.

"초고기 도시락"은 연골 소키 고기, 라프테, 돼지고기, 타코스 미트가 가득 담긴 오키나와의 고기 도시락입니다. 푸짐하게 먹고 싶을 때는 "초고기 도시락"으로 정하세요.

상기 네 가지가 친구로 합류했습니다. 점심 휴식 시간에 료큐 소키의 도시락으로 오키나와 분위기를 느껴보세요. 꼭 한 번 맛보세요. 😉

よろしければサポートお願いします!いただいたサポートは沖縄そばや沖縄料理店の出店を試みる”あちこーこー”な同志の出店資金に使わせていただきます。また世界遺産でもある首里城の再建のための寄付金としても使わせていただきます。