記事一覧
【翻訳】エコヘルス・アライアンスがDARPAへ提出したDEFUSE計画への助成金申請書についてのDRASTICによる簡潔な分析-2 タイムライン
DRASTICによって公表された、エコヘルス・アライアンスがアメリカ国防高等研究計画局 (DARPA) に提出したDEFUSE計画への助成金申請書についての解説です。Part 1はこちらです。今回は関係する出来事についての年表となっています。
2014年5月27日 5年間のNIH R01Al110964助成金 (「コウモリコロナウイルスの出現リスクの解明」) がEHAに受託 (2014年6月～2
【翻訳】エコヘルス・アライアンスがDARPAへ提出したDEFUSE計画への助成金申請書についてのDRASTICによる簡潔な分析-1 背景と概要
DRASTICによって公表された、エコヘルス・アライアンスがアメリカ国防高等研究計画局 (DARPA) に提出したDEFUSE計画への助成金申請書についての解説です。今回も何回かに分けて翻訳していきます。原文はこちらです。
背景と概要エコヘルス・アライアンスが申請したコウモリの研究について記述したこれらのリーク文書は、以下の文脈に照らして考慮するべきである。
2021年8月27日、米国情報機関
【翻訳】エコヘルス・アライアンス理事会に対し、ピーター・ダザック博士の代表解任を求めます
以下は、DRASTICのメンバーを含む世界各地の有志がエコヘルス・アライアンスに宛てた手紙の日本語訳です。Covid-19の調査およびそれ以前のDEFUSE計画におけるピーター・ダザック博士の責任を問う内容になっています。原文はこちらです。なお、Ccに含められているアメリカ国立衛生研究所 (NIH) の所長フランシス・コリンズ博士は、この文書が発表された直後の10月5日に、2021年末に辞任するこ
もっとみる
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-10 E28～E30 (終)
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E28～E30を掲載します。これが最後となります。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E28「中国で地域的アウトブレイクが発生し
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-9 E25～E27
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E25～E27を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E25「あのデータベースに何が入っていたかは、科学者はすでに知っ
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-8 E22～E24
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E22～E24を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E22「フィールドサンプリングは、完全な個人防護具を用いて行われ
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-7 E19～E21
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E19～E21を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E19「武漢の研究所からウイルスが漏れるはずがない。武漢ウイルス
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-6 E16～E18
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E16～E18を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E16「武漢でウイルスが検出されたのは、武漢がまさにコロナウイル
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-5 E13～E15
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E13～E15を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E13「SARS-CoV-2が武漢ウイルス研究所にあったことは一
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-4 E10～E12
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E10～E12を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E10「人獣共通感染症のジャンプは常に起こっている。毎日のように
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-3 E7～E9
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E7～E9を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E7「人獣共通感染症の波及仮説は、最も思考節約的な仮説である」事実誤
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-2 E4～E6
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E4～E6を掲載します。最初から読む場合はこちらをご覧ください。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
E4「研究関連の事故シナリオは、初期の症例の大半が武漢の異なる野生動
Covid-19の起源に関連して、よく繰り返される基本的な誤りについて-1 E1～E3
以下は、2021年8月に発表された、Some basic errors commonly repeated in relation to Covid-19 origins の日本語訳です。この記事では、E1からE30まである誤りのうち、E1～E3を掲載します。
筆者: ジル・ドゥマヌフ
目的：
武漢での最初のアウトブレイクから20カ月が経過し、推定1,200万人が死亡[注1]したが、Covi