サイトラ実践✨2023/8/23

こんにちは、Masamiです。

今日の英文は、トランプ前大統領の話題から、取り上げています。

Trump said he will turn himself in at the Fulton County jail in Atlanta on Thursday.

英文は、だれが→どうする→何をといった順番で並んでいます。
意味のかたまりで区切って、日本語を当ててから、解説にとんでみてください。

それでは、説明していきたいと思います。

Trump said / he will turn himself in / at the Fulton County jail / in Atlanta / on Thursday.
トランプは言った / 彼は出頭するだろう(と) / フルトン郡刑務所に / アトランタの / 木曜日に

まずは、saidで立ち止まっていただき、ここから後ろには、トランプ氏が何を言ったことが書かれているんじゃないか？と想定した上で、発言の内容を丁寧に見ていきましょう！

それでは次回をお楽しみに～♪

(画像 Image by kues1 on freepik.com)