マガジンのカバー画像

イギリス生活

12
イギリス南西部での特にバエない日常を綴っています。 かろうじて、バエる部分はインスタでどうぞ! https://note.com/returntothe_nile/n/n99f9…
運営しているクリエイター

#英語

留学と自動翻訳

留学と自動翻訳

最近、本当に少しずつですが、外との関わりを持てるようになってきました。

こちらの大学主催のオンライン語学クラブもそのひとつ。

留学生や外国語を学びたい地元の人が参加しています。

そこで日本から留学に来ている方と知り合うことができました!

今回はその方からお聞きしたことをシェアしたいと思います。

その方は専門分野の修士号を取るために留学中。もちろん、英語は堪能でIELTSの点数も留学生に課

もっとみる
【海外子育て】英語力のなさを痛感する瞬間

【海外子育て】英語力のなさを痛感する瞬間

うちは国際結婚ということで、家では英語で話しているはずなんですが、それでも英語力のなさを痛感することがあります。

まぁ、そもそも2人ともノンネイティブなので、所詮外国人同士が英語で話しているだけなわけで、スピードも表現もネイティブには全く及ばないんですよね。

妊娠、出産にあたって、やっぱりそれは改めて思いましたね。

医療に関する情報なんて知らない単語いっぱいでした!
まだ直接病院で話す分には

もっとみる