マガジンのカバー画像

これから始めよう🍀経営者のための英語術

32
「海外のお客様に自分の商品を知ってもらいたい」と考えている経営者さんのためのマガジンです。英語学習のコツについて、商品・会社紹介の英語表現、英語学習中の経営者さんの体験談、など。
運営しているクリエイター

#蕎麦打ち

「蕎麦打ち体験」の英語化進めています!

「蕎麦打ち体験」の英語化進めています!

「外国で蕎麦打ちを広げたい」
という夢を持って英語の学び直しをしている
蕎麦職人の久慈さん↓↓↓↓

インタビューにご協力いただいたご縁で
2月から、蕎麦打ち体験を英語化する
お手伝いをしています。

これまでも何度か海外からのお客様に
蕎麦打ち体験をしてもらったことがある
久慈さんですが、ChatGPTで訳した英訳を
読み上げる形でやってきたものの、

と思っていたそうです。
そんな久慈さんに共

もっとみる
「蕎麦打ち体験」の英語化進めています!④

「蕎麦打ち体験」の英語化進めています!④

今年4月、新生活をスタートした人が
私の周りにたくさんいます。
転職した人達は2週間、入学した人達は1週間

新しい生活にワクワクして元気な人、
新しい生活にお疲れで週末のんびりな人、
心踊ることがある週末だったらいいですね。

2月から始めた蕎麦打ち体験を英語化する
プロジェクト。
大体、週1ペースで会って進めています。
毎回、新しい発見があります。

このプロジェクトは、

久慈さんの専門知識

もっとみる
【英語で蕎麦打ち】体験教室の英語化が完成してから初舞台②

【英語で蕎麦打ち】体験教室の英語化が完成してから初舞台②

「外国で蕎麦打ちを広げたい」という夢をもつ
そば職人の久慈さんが開催するそば体験教室
英語化してから初の外国人のお客様。

机上の英語と違って、色々あったけど
「やって良かった」「また挑戦したい」
そんな気持ちと共に
「もっとやりたいことがある」
未来へ向かう初舞台となりました。

後日、

「せっかくだから感想をもらおう!」
ということになり、英語でメッセージを
作りました。

このメッセージに

もっとみる