「半自伝的エッセイ（26）」チェスと将棋どちらが難しいか（２）

といっても、アメリカに行くにあたってはいくつかのハードルがあった。まずは費用である。往復に飛行機を利用するとなると、向こうでの滞在費に事欠くことになりそうだったから、とりあえず旅行会社に行って話を聞いてみた。やはり航空券は高かった。とても飛行機には乗れない。そうなると、船で行くしかないのだが、西海岸までの船であれば二週間ほどで着くらしいものの、私が目指していたのは東海岸だったから、そこからまた列車に乗るか飛行機を使わないといけない。東海岸に行こうとするとイギリスだかオランダだ