ディープ・ディープ・ダウン／自分の中の奥深く

Deep Deep Down - Love And Rockets

Deep deep down
深い深いところで
Do you really have any idea
あなたは本当に理解しているのだろうか
Deep deep down
深い深いところ
The final solution is seldom near, seldom clear
最終的な解決策というものは近くにはないし、はっきりしない

Deep deep down
深い深いところで
Do you really have any revelations
本当に何か啓示があるのか
Deep deep down
深い深いところから
Nothing ever comes fast enough for you, for you
あなたに十分な速さで届くものは何もない、あなたに

So take some fortune, some fame
幾ばくかの富と名声を手に入れても
But it never fills the hole for long
それは長く穴を埋めることはできない
And any kind of love you've had
そしてあなたのどんな種類の愛も
Is always far sweeter as a memory, a memory
常に記憶としては遥かに素晴らしいものだ、 記憶として
A memory, a memory
記憶として、記憶として

Stuck in illusion
幻想の中で立ち往生
Where nothing's coming fast forever
永遠に速く届くものは何もないところで
And any kind of love you've had
そしてあなたのどんな種類の愛も
Is always far sweeter as a memory, a memory
常に記憶としては遥かに素晴らしいものだ、 記憶として

Then deep deep down
そして、深く、深く
Then deep deep down
そして、深く、深く
Then deep deep down
そして、深く、深く
Deep deep down
深く、深く

After countless lifetimes
数えきれない人生を経て
You see the cause of all your discontentment
あなたは全ての不満の原因を理解し
You finally can be alone, finally can be alone
ついに一人になることができる、ついに一人に
For once in a lifetime, you've got nothing to prove
一生に一度、証明するものは何もないが
It's called, it's called, it's called freedom
それは、それは、それは自由と呼ばれている

Deep deep down
深く、深く
Deep deep down
深く、深く
Deep deep down
深く、深く
Deep deep down
深く、深く

ソングライター: Daniel Ash / Love And Rockets

★★★

ラブロケの98年のラストアルバム「LIFT」の中の一曲。このアルバムの曲の多くは海を連想させる。残念ながらオムニバスに収録されている「Deep Deep Down」以外の曲はサブスクにはないようなので、CDを買うかYouTubeで聴くしかない。

「Deep Deep Down」はタイトル通り、深い深い海に潜るような曲。9分以上ある長い曲だが歌が入るのは最初の3分ほどで、その後はひたすらインスト部分が続く。

ここ数日ずっと、この曲ばかり繰り返し聴いている。目を瞑って聴いていると、いつのまにか自分も深く潜っている。水の中に深く、深く。

音楽を聴くというのは瞑想に似ていると思う。曲に耳を傾けていると普段思考で忙しい頭の中は大人しくなってゆく。

多分心の深いところで、わたしはすべてを解っているのだろう。時折ふわっと浮上する言葉、感情。それはわたしの宝物。自分への愛。

わたしは素の自分になる事を夢見ている。そしていつか自分の思いから自由になれるときが来るのを願う。重たい重たい思いこみ、思い入れは生きていく上で邪魔なものでしかない。

聴きながら横になっていると、いつのまにか眠ってしまう。心地よく、夢の中に潜っていく。夢の中でわたしは何を経験しているのだろうか。どうか、明日のわたしは今日よりも軽やかな自分でいられますように。

見出し画像→https://bluegreen.jp/2468/