Today's Thinking

What I thinking.
It is hard to tiping because of my nail.
I have a lot of inconvenient things because of my nail though neil is beautiful.
It is hard to take stacker and tiping.
Time come to choose looking or convenience.

最近思うこと。
爪が長くてタイピングがしづらい。
ネイル少し爪を伸ばした方がデザインがかわいく見えるけど、ネイルをしていると不便なことがたくさんある。
シールなどをはがす時もはがしにくいし、タイピングもしにくい。
見た目をとるか、便利さをとるか選ぶ時が来た。

chatGPT
添削ver
"It is hard to type because of my nails. I have a lot of inconveniences because of my nails, although nails are beautiful. It is hard to use a touchscreen and type. The time has come to choose between appearance and convenience."

英訳ver
"Lately, I've been thinking that it's difficult to type with long nails. While having a slightly longer nail for nail art may look cute, there are many inconveniences that come with having nails done. It's hard to remove stickers, and typing is also difficult. The time has come to choose between appearance and convenience."