恋愛 英語クラスの物語#862：　「あなたも同じ気持ち？」

今回は「あなたも同じ気持ち？」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げました。

今回の一発表現：

Do you feel the same？

で如何ですか？　分かりやすくて何よりです。　こちらThe Banglesさんの「Eternal Flame」の中の一節です。

今回の使い方：　バーでの最後のデートの彼氏と彼女

彼氏：　．．．

彼女：　Do you feel the same？
　　　　（あなたも同じ気持ち？）

彼氏：　Yes…
             （うん．．．）

と言って、伝票をもってそこを立ち去り現在の彼女のところへ帰る彼氏、彼女もまた現在の彼氏へ帰るのでした。　ロマンテックに思えますが実はお互いに浮気でした。