見出し画像

恋愛 英語クラスの物語#1159:「...に悩まされる、...に苦しめられる」 

今回は「...に悩まされる、...に苦しめられる」について見ていきましょう。

今回の一発表現:

Be plagued by...

で如何ですか? 「...に悩まされる、...に苦しめられる」の表現は沢山ありそうですが、今回はこれで行きます。

今回の使い方: 給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

先輩女子社員: なにか、お悩みのようね。どうしたの?

後輩女子社員: Yes, Senpai. I'm plagued by anxiety. So, I have many boyfriends, as you know. Then I can't choose the man because each one of them has an advantage.
       (はい、先輩。 私は不安に悩まされています。 ご存知のように、私は多くの彼氏がいます。しかし、それぞれに長所があるので、誰を選ぶべきかわかりません)

そういう問題なの? 知らん、と先輩女子社員と著者は思うのでした(が、本人は本気でした)。

よろしければサポートをお願い致します。頂いたサポートはライター活動(取材など)に生かし、皆様に記事として還元させて頂きます。