恋愛 英語クラスの物語#1065: 　「寝ぐせ」　

今回は「寝ぐせ」を英語で何と言うか見てきましょう。

今回の一発表現:

Bed head．

で如何ですか？　分かる気がしますね（笑）。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

先輩女子社員:　気のせいか、あたな出社したときからえらい寝ぐせがついてると思うんだけど。

後輩女子社員:　Senpai, please tell me that earlier. I'm going to go fix my bed head.
                        （先輩、それを早く言ってください。　寝ぐせを直してきます）

といって、現在午後３時で、社内でいままで思いっきり寝ぐせなのでした。　スゴイ！