見出し画像

恋愛英語クラスの物語#499：「引きこもり」

2022年3月18日 05:42

今回は「引きこもり」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

Homebody

で如何ですか？　分かりやすいですね～

今回の使い方：　給湯室の先輩女子社員と彼氏にきつく当たりすぎた後輩女子社員

後輩女子社員：　私、彼にきつく当たりすぎたのかもしれません．．．

先輩女子社員：　So is your boyfriend a homebody now?
（それであなたの彼氏引きこもりな訳ね？）

後輩女子社員の彼氏も命がけです（？）

よろしければサポートをお願い致します。頂いたサポートはライター活動（取材など）に生かし、皆様に記事として還元させて頂きます。