恋愛 英語クラスの物語#475：　「ひらけゴマ」

今回は「ひらけゴマ」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。オリジナルがアラビア語だけあって、英語も日本語も使い方はほぼおなじですね～。

今回の一発表現：

Open sesame　（セサミ）

で如何ですか？　時々、映画でも出てきますね。

今回の使い方：　彼氏が心を開いてくれないと悩む彼女とその友人

彼氏が心を開いてくれないと悩む彼女とその友人：　なんか、あなたの彼氏あなたに対して、心を開いてないんですって？

彼氏が心を開いてくれないと悩む彼女：　Yes, you're right. I say always　 "Open sesame" in my heart”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（そうなのよ～　私は何時も心の中で「ひらけゴマ」と言っているわ」

願いが叶うといいですね。