外国語を学ぶ #4 ドラマで韓国語！
こんにちは！Hikaruです。
今日も韓国語のトライアルを受けてきました！
今回はベテランの先生ですが
最新の映像やドラマを使って
体験レッスンをしてくれたので
忘れないうちにレポします✏️
お皿を洗っていたら、
予定の時間より2分遅れて
zoomに入室しました💦
「죄송합니다(チェソハムニダ)〜😅」
と申しわけなさそうに入ると
「괜찮아요(ケンチャナヨ)☺️」と
優しく出迎えてくれました。
トライアルは25分ですが
毎日韓国語を受けていると
意味はわからないけど
雰囲気で理解できるようになり
先生との会話が続くようになりました！
少し感動しています✨
今回のZ先生は経験豊富で
ATはまだ3ヶ月なのに
300レッスン越えの売れっ子先生でした！
そのせいか、声が少し枯れており
なんか話してもらうのが
申し訳なかったです😅
私も講師なのを写真を見てか
既に知っており
「忙しいと思ったので
レッスン前の質問は送りませんでした
レッスンの中で質問しますね〜」
と配慮もすごく
説明も十分にしてくれました。
前回はAll韓国語でしたが、
今回のレッスンは
日本語半分、韓国語半分でした。
Z先生は
10年前に大学で日本語を勉強したようで
日本語もペラペラでした。
ただ、
「いいと思います。」を
「いいだと思います。」と言っていたのだけ
日本語講師として少し気になりましたが
今回は生徒として何も言いませんでした。
レッスン中は、二人とも
コード・スイッチングの繰り返しでした。
ビジネス意欲も
画面越しに伝わるほどの方で
「韓国人の生徒をつけるためにも
韓国語がんばりましょー！！」
となんだか私も本気になってきました。
確かに、韓国語でプロフィールを
アップデートするのもありですね👍
韓国人の生徒も増えるかもしれません！
ハングルの勉強をがんばったら
添削してもらおうと思いました！
ちなみに
私の韓国語学習の目的は
もともとそんなに本気ではなく…
趣味の韓ドラやK-popを
日本語の字幕なしで楽しめることなので
Z先生の教材はとても魅力的でした。
まず、
レッスンを選ぶ際に重要視したのは
プロフィールと紹介動画です。
Z先生のページには
私の大好きなIVEの歌詞を引用した
韓国語のレッスン動画がありました。
体験レッスンでも
韓ドラのYoutubeを引用して
あいさつ や 短いフレーズを
一緒に確認しました。
少しですがレッスンのイメージができます。
勉強した内容が
ドラマの中で聞き取れたり
韓国語の字幕を読めるようになったので
短時間のレッスンでしたが達成感があります！！
本当、
目を引く動画作りがとても上手です👏
私も見習わねば🔥
私のように
体験レッスンを色々
受けている生徒にとって
印象に残る楽しい授業は
先生選ぶ際に重要ですよね。
フィードバックや教材は
Google ドキュメントでシェアでした。
今のところ暫定1位です。
毎月400レッスンを売り上げているので
たった一つの懸念点は
私の受けたい時間に空きがあるかです！
すぐ購入したかったのですが、
まだまだ体験レッスンの予約が残っているので
もう少し考えたいと思います。
今夜は今日勉強したドラマをみて
寝ようともいます。
韓ドラをみるなら
HuluやNetflix
アマプラ！！！
いつか日本語の字幕なしで
韓ドラを楽しめるようにがんばります❤️🔥
今日のレッスン内容は
親しい人、ちょっと丁寧、敬語
スピーチスタイルの違いについて学びました。
ちょっと丁寧な言葉を中心に
学んでいきたいと思います！！
今日も最後まで読んでいただき
ありがとうございました🌸
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？