Pearis.

字幕&一覧 保管庫。

Pearis.

字幕&一覧 保管庫。

Beauty Newbie 日本語字幕まとめ

タイドラマ『Beauty Newbie』の日本語字幕をまとめています。 字幕は有志で作成しています。 また、字幕は公式YouTubeからもご覧いただけます。(※現在EP7まで) YT視聴の際…

Pearis.
Pearis.
4か月前
28

FirstKhaotung 出演イベント＆配信番組等 一覧（2024年）

FirstKhaotung(ふぁかお)が出演したイベントや番組等をまとめています。 (※随時更新中) 過去の出演(〜2022年) まとめ一覧 ↓ 過去の出演(2023年) まとめ一覧 ↓ 日付 |…

Pearis.
Pearis.
5か月前
2

Only Friends Highlight/舞台裏&その他字幕 まとめ

『Only Friends』の Highlight動画・舞台裏映像とその他日本語字幕、関連イベント等をまとめています。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ⑴ Highlight [英…

Pearis.
Pearis.
10か月前
16

Enigma 日本語字幕まとめ

タイドラマ『Enigma』(全4話)の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 また、字幕は公式YouTubeからもご覧いただけます。 YT視聴の際は[設定]から日本…

Pearis.
Pearis.
10か月前
37

Only Friends 日本語字幕まとめ

タイBLドラマ『Only Friends』の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上…

Pearis.
Pearis.
11か月前
55

Moonlight Chicken 舞台裏 日本語字幕まとめ

『Moonlight Chicken』舞台裏映像とその他の日本語字幕をまとめました。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ⑴ Behind The Scenes [英→日] ⑵ その他 字幕 …

Pearis.
Pearis.
1年前
13

Our Skyy 2-The Eclipse編 日本語字幕

Our Skyy 2-The Eclipse編の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧…

Pearis.
Pearis.
1年前
31

FirstKhaotung 出演イベント＆配信番組等 一覧（2023年）

FirstKhaotung(ふぁかお)が出演したイベントや番組等をまとめています。 過去の出演(〜2022年) まとめ一覧 ↓ 2024年 出演 まとめ一覧↓ 日付 タイトル | [ハッシュタ…

Pearis.
Pearis.
1年前
10

The Revenge 日本語字幕まとめ

タイドラマ『The Revenge (2021)』の日本語字幕をまとめています。 字幕は有志で作成しています。(*現在EP4まで作成済み) 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 …

Pearis.
Pearis.
1年前
2

FirstKhaotung 過去の出演イベント＆配信番組 一覧 (～2022年)

FirstKhaotung(ふぁかお)が過去に出演したイベントや番組等をまとめました。 2023年 出演 まとめ一覧 ↓ 2024年 出演 まとめ一覧↓ 日付 | タイトル | [ハッシュタグ](…

Pearis.
Pearis.
1年前
17

The Eclipse Special/舞台裏 字幕まとめ

本編放送開始前の事前番組 The Eclipse Special と舞台裏映像の日本語字幕をまとめました。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ※2023/2/2 追記: 公式YTから…

Pearis.
Pearis.
1年前
9

The Three GentleBros 日本語字幕まとめ

タイドラマ『The Three GentleBros』の日本語字幕をまとめました。 字幕はリアタイでの放送期間中に有志で作成したものになります。 再生回数は公式YouTubeにカウントされ…

Pearis.
Pearis.
1年前
27

The Eclipse 日本語字幕まとめ

タイBLドラマ『The Eclipse』の日本語字幕をまとめました。 字幕はリアルタイムでの放送期間中に有志で作成したものになります。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます…

Pearis.
Pearis.
1年前
74

Beauty Newbie 日本語字幕まとめ

タイドラマ『Beauty Newbie』の日本語字幕をまとめています。 字幕は有志で作成しています。 また、字幕は公式YouTubeからもご覧いただけます。(※現在EP7まで) YT視聴の際は[設定]から日本語を選択してください。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください (英→日) 公式X(Twitter)→@BeautyNewbieTH 視聴の際の留意点Trailer[Official Trailer] Beauty Newbie *YT字幕あり 本編EP１［

Pearis.

FirstKhaotung 出演イベント＆配信番組等 一覧（2024年）

FirstKhaotung(ふぁかお)が出演したイベントや番組等をまとめています。 (※随時更新中) 過去の出演(〜2022年) まとめ一覧 ↓ 過去の出演(2023年) まとめ一覧 ↓ 日付 | タイトル | [ハッシュタグ](リンク/アーカイブ) 番組・配信イベントファンミ・ライブインタビュー・記事グッズ雑誌・写真集日本 その他FirstKhaotung 日本語字幕まとめ YTリスト ご要望またはご不明な点(リンク切れ等)がございましたらX(@Pearis_6

Pearis.

Only Friends Highlight/舞台裏&その他字幕 まとめ

『Only Friends』の Highlight動画・舞台裏映像とその他日本語字幕、関連イベント等をまとめています。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ⑴ Highlight [英→日] ⑵ Behind The Scenes [英→日] ⑶ その他 字幕 [英→日] ⑷ 舞台裏ポストまとめ ⑸ 関連イベント&配信 ⑴ HighlightEP.1 [再生リスト] *YT字幕あり EP.1-① BARでのあなたの役割は？ EP.1-② その目にはどん

Pearis.

Enigma 日本語字幕まとめ

タイドラマ『Enigma』(全4話)の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 また、字幕は公式YouTubeからもご覧いただけます。 YT視聴の際は[設定]から日本語を選択してください。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください (英→日) 【23/10/17 最新情報🆙】 Enigmaの続編が決定しました！ 2期も引き続き本編や関連字幕を作成予定です。 その他最新情報は公式X(Twitter)をご確認ください。 公式X(Twitter)→@Eni

Pearis.

Only Friends 日本語字幕まとめ

タイBLドラマ『Only Friends』の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください [英→日] 公式Twitter/X : @OnlyFriendsTH 視聴の際の留意点Trailer[旧 Trailer] Only Friends | GMMTV 2023 ※現在は非公開のため視聴できません [Official Trailer] Only Friends

Pearis.

Moonlight Chicken 舞台裏 日本語字幕まとめ

『Moonlight Chicken』舞台裏映像とその他の日本語字幕をまとめました。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ⑴ Behind The Scenes [英→日] ⑵ その他 字幕 [英→日] ⑶ 舞台裏ツイートまとめ ⑷ 開催イベント&配信 ⑴ Behind The Scenes[再生リスト] EP1 舞台裏 EP2 舞台裏 (※公式動画に英語字幕がつき次第 翻訳します) EP3 舞台裏 EP4 舞台裏 EP5 舞台裏 EP6 舞台裏

Pearis.

Our Skyy 2-The Eclipse編 日本語字幕

Our Skyy 2-The Eclipse編の日本語字幕をまとめました。 字幕は有志で作成しています。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。(英→日) 視聴の際の留意点Trailer[Official Trailer] Our Skyy 2 The Eclipse編 EP.1 Trailer The Eclipse編 EP.2 Trailer OST【和訳】ฟังดีดี (Your World, My W

Pearis.

FirstKhaotung 出演イベント＆配信番組等 一覧（2023年）

FirstKhaotung(ふぁかお)が出演したイベントや番組等をまとめています。 過去の出演(〜2022年) まとめ一覧 ↓ 2024年 出演 まとめ一覧↓ 日付 タイトル | [ハッシュタグ](リンク/アーカイブ) 番組・配信 《GMMTV FANDAY in BANGKOK》 イベントファンミ・ライブインタビューグッズ雑誌・写真集タイ 中国 日本 その他FirstKhaotung 日本語字幕まとめ YTリスト ご要望またはご不明な点(リンク切れ等)

Pearis.

The Revenge 日本語字幕まとめ

タイドラマ『The Revenge (2021)』の日本語字幕をまとめています。 字幕は有志で作成しています。(*現在EP4まで作成済み) 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 (英→日) あらすじ視聴の際の注意点視聴方法NekoCapの拡張機能をインストールしていただくと画面の下に字幕選択の枠が出てくるので そこから日本語字幕を選択してください。 [Official Trailer] [OST](※ネタバレを含みます) 本編EP１ EP２ EP３ E

Pearis.

FirstKhaotung 過去の出演イベント＆配信番組 一覧 (～2022年)

FirstKhaotung(ふぁかお)が過去に出演したイベントや番組等をまとめました。 2023年 出演 まとめ一覧 ↓ 2024年 出演 まとめ一覧↓ 日付 | タイトル | [ハッシュタグ](リンク/アーカイブ) 【番組・配信】2018~2021年 2022年 【イベント・ファンミ】2019~2021年 2022年 【インタビュー】【雑誌・写真集】タイ 中国 日本 【その他】FirstKhaotung 日本語字幕まとめ YTリスト ご要望またはご不

Pearis.

The Eclipse Special/舞台裏 字幕まとめ

本編放送開始前の事前番組 The Eclipse Special と舞台裏映像の日本語字幕をまとめました。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 ※2023/2/2 追記: 公式YTからもご覧いただけるようになりました！ 視聴の際は[設定]から日本語の字幕を選択してください。 ⑴ The Eclipse Special [英→日] ⑵ Behind The Scenes (全12)[英→日,ﾀｲ→日] ⑶ その他 [英→日] ⑷ 舞台裏まとめ ⑸ 関連イベント&配

Pearis.

The Three GentleBros 日本語字幕まとめ

タイドラマ『The Three GentleBros』の日本語字幕をまとめました。 字幕はリアタイでの放送期間中に有志で作成したものになります。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。(英→日) 尚、公式の日本語字幕はテラサ様でご覧いただけます。 あらすじ視聴の際の留意点 EP１ ｰ ITCHAYA編［2022/10/10 放送］ 1/4 2/4 3/4 4/4 EP２ ｰ ITCHAYA編［2022/1

Pearis.

The Eclipse 日本語字幕まとめ

タイBLドラマ『The Eclipse』の日本語字幕をまとめました。 字幕はリアルタイムでの放送期間中に有志で作成したものになります。 再生回数は公式YouTubeにカウントされます。 素人翻訳、意訳・誤訳 ご承知の上ご覧ください。 (英→日) 尚、正しい公式の日本語字幕はテラサ様でご覧いただけますのでご確認ください。 あらすじ視聴の際の留意点 Official Trailer本編EP１［2022/8/12 放送］ 1/4 2/4 3/4 4/4 EP２［202

Pearis.