![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/137935507/rectangle_large_type_2_ef951200fbeccad0683963d8ace9ae52.jpeg?width=1200)
深読み 米津玄師の『さよーならまたいつか!(『虎に翼』主題歌)』第5話
前回はこちら
2024年2月某日
(主題歌の依頼から三日目)
新宿 スナックふかよみ
![](https://assets.st-note.com/img/1713351517820-2i51qpA6sI.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1713351588079-m4DwEdU7gY.jpg?width=1200)
米津さん、よく似てるけど栄次さんじゃないの…
この人は秀次郎、花田秀次郎さん…
![](https://assets.st-note.com/img/1713351562198-uxmOYn5JDn.jpg?width=1200)
はなだ… ひでじろう…?
![](https://assets.st-note.com/img/1713351562254-bO18o1JTWD.jpg?width=1200)
お初にお目にかかります…
花田秀次郎と申します…
![](https://assets.st-note.com/img/1713403230156-4sZHUvUULF.jpg?width=1200)
あ、どうも… 米津です…
![](https://assets.st-note.com/img/1713403266571-y57xvvjsaO.jpg?width=1200)
さあさあ、秀次郎さん。そんなとこに立ってないで、どうぞおかけになってくださいな。
お飲み物はビールでいいかしら?
![](https://assets.st-note.com/img/1713403642264-a17WlfgJiU.jpg?width=1200)
へい。ビールをいただきます。
![](https://assets.st-note.com/img/1713403738643-naJjycEvYH.jpg?width=1200)
お勤め、ご苦労様でした。
だけどもう、あんなことしちゃダメよ。
落とし前だの、殴り込みだの、いつまでたっても昭和の時代が抜けきれないんだから…
![](https://assets.st-note.com/img/1713403867341-VEXe99RRDL.jpg?width=1200)
すいません… 自分、不器用ですから…
![](https://assets.st-note.com/img/1713508547222-NQxljL7LgZ.jpg?width=1200)
またそうやって不器用のせいにして。
あなた一人だけの人生じゃないのよ?
あなたがまるで免罪符みたいに言い訳にするその不器用とやらで、不幸になる女の人がいるの。
わかってる?
![](https://assets.st-note.com/img/1713508654859-wt9WYx8aJL.jpg?width=1200)
・・・・・
![](https://assets.st-note.com/img/1713508723827-x2Sn9twSVU.jpg?width=1200)
いくら心配したって、あんたたちみたいな男は、女を桟橋の金具くらいにしか考えてないんだから…
![](https://assets.st-note.com/img/1713508750998-gFhKURQYTn.jpg?width=1200)
ところで、岡江の兄貴は?
もうお戻りなすっておられるんでしょう?
![](https://assets.st-note.com/img/1713404301038-iTYmUUFpqA.jpg?width=1200)
あの人はもう、戻って来ないわ…
この先も、ずっと… 永遠に…
![](https://assets.st-note.com/img/1713404696058-7K6zgeGpHC.jpg?width=1200)
え?
![](https://assets.st-note.com/img/1713404725368-LmcLYuLE64.jpg?width=1200)
三ヶ月前、連絡があったの…
岡江クンの乗っていた小型機の残骸が、ベンガルの奥地で見つかったって…
![](https://assets.st-note.com/img/1713404753729-eGb46DQHuy.jpg?width=1200)
ベンガルで? 兄貴の遺体は?
![](https://assets.st-note.com/img/1713409716533-4zlqPE7izP.jpg?width=1200)
遺体は見つからなかった…
現地の警察の話では、たぶん虎にでも食べられちゃったんじゃないかって…
![](https://assets.st-note.com/img/1713410016614-MErFBr6zkx.jpg?width=1200)
トラに…
すいません、深代ママさん…
あっしが余計なこと言ったばっかりに、辛いことを思い出させてしまって…
![](https://assets.st-note.com/img/1713404884848-MT62d9hZek.jpg?width=1200)
いいのよ、秀次郎さん…
5年待ったわ… もう涙も枯れちゃった。
![](https://assets.st-note.com/img/1713404979888-TxxtXLNMrJ.jpg?width=1200)
岡江さんが… ベンガルの奥地で虎に…
そ、そんな…
![](https://assets.st-note.com/img/1713405245822-wB5jGVt8Pi.jpg?width=1200)
いい奴はみんな死ぬ。
友へ…
![](https://assets.st-note.com/img/1713405273492-zMiNcyj6qm.jpg?width=1200)
秀次郎さん、ありがとう。いつもやさしくしてくれて。
もう、あなただけになっちゃったわね、古い仲間は…
![](https://assets.st-note.com/img/1713405336281-UojoWkGRRC.jpg?width=1200)
この店で1つだけ気にくわねえのは、あの写真を外さねえことだ。
![](https://assets.st-note.com/img/1713405683460-ssfDd8Oj1N.jpg?width=1200)
ダメよ破いちゃ。
あなたたち深読み渡世人が真っ当な人間だった時の、たった1枚だけ残った写真なんだから。
![](https://assets.st-note.com/img/1713405818338-PVcockVlam.jpg?width=1200)
・・・・・
![](https://assets.st-note.com/img/1713405874271-DypeVUDHrp.jpg?width=1200)
どうやったら、あなたたちにかけられた呪いが解けるのかしらね。
何でも深読みしなければ気が済まないという因果な呪いが…
![](https://assets.st-note.com/img/1713405967400-gWGauc8Rn9.jpg?width=1200)
・・・・・
![](https://assets.st-note.com/img/1713406041103-8goTFAJiWE.jpg?width=1200)
さあさあ二人とも。そんな辛気臭い顔はやめて頂戴。
過ぎたことを悔やんだって何にもならないの。
あの世で岡江クンも悲しむわよ。
お酒は楽しく飲まなきゃ。ね?米津さん?
![](https://assets.st-note.com/img/1713406375150-gYUpNHgAir.jpg?width=1200)
はい…
![](https://assets.st-note.com/img/1713406411370-DMXENWEOn5.jpg?width=1200)
そういや、深代ママさん。
岡江の兄貴がここへ忘れていったままの帽子がありやしたよね?
![](https://assets.st-note.com/img/1713406546376-wIrYyrBQ4Q.jpg?width=1200)
帽子? あのパナマ帽のこと?
![](https://assets.st-note.com/img/1713406636878-R2dzyyChlo.jpg?width=1200)
ええ。あれを、あっしに頂けないでしょうか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713406735482-6T8xwbR67Y.jpg?width=1200)
あのパナマ帽を?
そういえば秀次郎さん、岡江クンがあのパナマ帽を被ってるのを見て、すごく褒めてたわね…
自分もそういうのが欲しいと…
![](https://assets.st-note.com/img/1713406990119-uITqK5cgjF.jpg?width=1200)
ぜひ、あのパナマを、あっしに…
![](https://assets.st-note.com/img/1713407083615-P0iQ5KEr8h.jpg?width=1200)
そうね… ここにずっと置いておいても仕方ないし…
帽子は誰かが被って初めて役に立つもの。
秀次郎さんが岡江クンの形見として使ってくれたら、あの世で岡江クンも喜ぶと思う。
![](https://assets.st-note.com/img/1713407284846-2EjbWIr6jy.jpg?width=1200)
かたじけねぇ、深代ママさん…
![](https://assets.st-note.com/img/1713408192502-JQnHKIu5f2.jpg?width=1200)
はい、どうぞ… 岡江クンのパナマ帽…
かぶってみせて。
![](https://assets.st-note.com/img/1713408524968-3xJaCGHw3A.jpg?width=1200)
へい…
和服にパナマ帽は、変じゃありませんかね?
![](https://assets.st-note.com/img/1713408664293-bEYzdeDBlS.jpg?width=1200)
ぜんぜん変じゃない。よく似あってるわ。
ねえ、米津さん?
![](https://assets.st-note.com/img/1713411138901-H1tiQPM0Dz.jpg?width=1200)
はい。とてもよく似合ってます。
何だかケンさんみたいだ…
![](https://assets.st-note.com/img/1713411077570-1rAjRHyIbE.jpg?width=1200)
ケンさん?
![](https://assets.st-note.com/img/1713411227132-rTMLO1C2CE.jpg?width=1200)
あ、俳優の松山ケンイチのことです…
映画『ユメ十夜』では、和服にパナマ帽だったんで…
![](https://assets.st-note.com/img/1713409076042-dGJ39O376b.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1713412241294-9tO1t4XCxF.jpg?width=1200)
そういえば米津さん…
虎に翼…
![](https://assets.st-note.com/img/1713414996094-cnY8TC4sya.jpg?width=1200)
ヒィッ!?
![](https://assets.st-note.com/img/1713415046590-eo0ilItCyo.jpg?width=1200)
どうしたの? 急に変な声出して?
![](https://assets.st-note.com/img/1713415099292-aOoFq8LSqV.jpg?width=1200)
い、今… 『虎に翼』と…
![](https://assets.st-note.com/img/1713415174802-faGzB7x1jg.jpg?width=1200)
『ブギウギ』の次に始まる NHK朝の連続テレビ小説よ。
あの松山ケンイチが朝ドラに初出演するってニュースになってたでしょ?
今まで一度も出たことなかったって、ちょっと意外よね。
![](https://assets.st-note.com/img/1713409478452-h3JAyCoQm3.jpg?width=1200)
あ、そうなんですか…
すいません。俺、テレビとかニュースとか、あまり見ないんで…
![](https://assets.st-note.com/img/1713415569179-pTeIVtpInz.jpg?width=1200)
ママさん…
一曲、歌わせてもらっても、ようござんすかね?
![](https://assets.st-note.com/img/1713415876496-bFUaDUfpZ0.jpg?width=1200)
え? カラオケ?
![](https://assets.st-note.com/img/1713415890821-4zO2CLk5ng.jpg?width=1200)
天国の… いや、深読み無間地獄に墜ちた岡江の兄貴のために…
あっしから餞別代りに一曲…
![](https://assets.st-note.com/img/1713415910129-2M6YyGPEM9.jpg?width=1200)
あっ、そうね。それがいいかも。
岡江クンが好きだった、秀次郎さんの「あの歌」を…
はい、マイク…
![](https://assets.st-note.com/img/1713416304537-GrxwxQvBQD.jpg?width=1200)
それでは、岡江の兄貴のために、歌わしてもらいます…
昭和残侠伝 唐獅子牡丹…
♬チャ~ン、チャンチャン、チャララララ~♬
![](https://assets.st-note.com/img/1713418661863-IpBQORjTEq.jpg?width=1200)
♬やがて夜明けの 来るその時までは♬
♬意地でささえる 夢ひとつ♬
♬背中(せな)で呼んでる 唐獅子牡丹♬
![](https://assets.st-note.com/img/1713418324127-DAmoxTCpGP.jpg?width=1200)
よっ!新宿の健さん!日本一!
![](https://assets.st-note.com/img/1713422844405-aS7ZAkEoQ3.jpg?width=1200)
ご清聴、まことにありがとうございました…
![](https://assets.st-note.com/img/1713422887967-Ns2BBByeCk.jpg?width=1200)
・・・・・
![](https://assets.st-note.com/img/1713509416239-d1qmBt3siu.jpg?width=1200)
米津さん、どうしたの? ずっと固まっちゃって…
![](https://assets.st-note.com/img/1713509436324-miFgvoVzTq.jpg?width=1200)
なぜ唐獅子牡丹が背中で吠えたり泣いたり呼んでいるんだろう…
ていうか、そもそもなぜ唐獅子牡丹…
![](https://assets.st-note.com/img/1713426560747-mGv8a3wNUC.jpg?width=1200)
へ?
![](https://assets.st-note.com/img/1713426601915-73LIZUQh2M.jpg?width=1200)
ママさん、ここって花札ありますか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713428275667-T3BoI2rLLW.jpg?width=1200)
花札? あるけど、それが何か?
![](https://assets.st-note.com/img/1713428307045-dtGxGV4RbX.jpg?width=1200)
「牡丹」を見せてください。
![](https://assets.st-note.com/img/1713428390665-ibZk0xD0V3.jpg?width=1200)
牡丹を?
いいけど、ちょっと待ってね…
えーと… 牡丹… 牡丹…
あった。はい。
![](https://assets.st-note.com/img/1713428436738-DAcGRXDswe.jpg?width=1200)
ほら、見てください。
牡丹には「獅子」ではなく…
ん?
![](https://assets.st-note.com/img/1713428459648-bsFBbfJZdo.jpg?width=1200)
どうしたの?
![](https://assets.st-note.com/img/1713428474387-hMeWIpMmRx.jpg?width=1200)
なぜ「妊婦」が?
![](https://assets.st-note.com/img/1713434974006-vqt4Ng2ybg.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713428501347-kIUw7DoVPE.jpg?width=1200)
妊婦?
ああ、これは「子羊を身籠った聖美」と「受胎を祝福する羽鳥慎一」ね。
![](https://assets.st-note.com/img/1713435389676-NceMkq29JZ.jpg?width=1200)
小羊を身籠った聖美?
受胎を祝福する羽鳥慎一?
それって、もしかして『サマーウォーズ』…
![](https://assets.st-note.com/img/1713435440649-HCCiJutCGt.jpg?width=1200)
そう。映画『サマーウォーズ』の花札こいこい。
結構プレミア品らしいのよね。
![](https://assets.st-note.com/img/1713436436028-Dfzivi4G8q.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713428641663-53PKnNT1L9.jpg?width=1200)
そういうことか… 花札に妊婦が描いてあってビックリした…
![](https://assets.st-note.com/img/1713509660372-rg8Gh8Nnqx.jpg?width=1200)
で、牡丹がどうしたの?
![](https://assets.st-note.com/img/1713509638778-0yJUjOrjrM.jpg?width=1200)
あ、そうそう。牡丹といえば「蝶」でしょう?
それなのになぜ「唐獅子牡丹」なんですか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713510803168-PODzq4TLZK.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713511133388-6U85ZERuc3.jpg?width=1200)
兄さんはお若えのに、八十八(花札のこと)がお好きで?
![](https://assets.st-note.com/img/1713511593809-eN8plD2FE1.jpg?width=1200)
え? まあ… 絵とかイラストとか好きなんで…
あと八十八という数字も…
![](https://assets.st-note.com/img/1713511705350-05SEGoUUHT.jpg?width=1200)
それなら知っておいた方がいい。
「牡丹に蝶」は本来「牡丹に唐獅子+蝶」なんですよ。
![](https://assets.st-note.com/img/1713606579105-pyw8Mq1yWP.jpg?width=1200)
牡丹に唐獅子、プラス蝶?
![](https://assets.st-note.com/img/1713606592889-ADvoeaGPeN.jpg?width=1200)
よく考えてみてください。
花札の代名詞ともいえる「猪鹿蝶」って、変だと思いませんか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713606978643-RCueymbmkW.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713606610236-yH1Umu5AW3.jpg?width=1200)
変?
![](https://assets.st-note.com/img/1713606622452-aduLN3mpfD.jpg?width=1200)
萩に猪、紅葉(モミジ)に鹿、牡丹に蝶…
萩と鹿は動物なのに、牡丹は昆虫なんです。
おかしいでしょう?
![](https://assets.st-note.com/img/1713606645605-qMDeA9AFFp.jpg?width=1200)
言われてみれば確かに変だな…
![](https://assets.st-note.com/img/1713606671323-D8YQusazvR.jpg?width=1200)
それぞれの絵柄の由来は御存じで?
![](https://assets.st-note.com/img/1713607112289-1n6KZxJWfG.jpg?width=1200)
いえ… あんまり深く考えたことありませんでした…
![](https://assets.st-note.com/img/1713607140523-Bi8gadFbN7.jpg?width=1200)
まず「萩に猪」…
古来から「萩」は「臥猪の床(ふすいのとこ)」と呼ばれ、イノシシがその花の下を寝床にすると考えられてきました。
凶暴な獣であるイノシシも優美な萩の下では安らかに眠る、つまり「萩に猪」の組み合わせは「安息の地・楽園」を意味していたというわけです。
![](https://assets.st-note.com/img/1713607772047-hdOhSjWqtC.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713607284719-mDlDhvjNVf.jpg?width=1200)
なるほど…「萩に猪」は安息の地・楽園か…
では「紅葉に鹿」は?
![](https://assets.st-note.com/img/1713607327953-dgntscIY3d.jpg?width=1200)
紅葉に鹿といえば、古今和歌集に有名な歌がありますね。
御存じですか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713607348244-YVCG5YmzFM.jpg?width=1200)
紅葉に鹿の歌… これかな?
奥山に 紅葉踏みわけ 鳴く鹿の
声聴く時ぞ 秋は悲しき
![](https://assets.st-note.com/img/1713607896017-SMaSQ0f8Xy.jpg?width=1200)
その通り。「紅葉に鹿」は「秋」の「悲しさ」を表しています。
男鹿が女鹿に対して切ない声をあげているわけです。
地面に落ちた紅のモミジを踏みながら。
![](https://assets.st-note.com/img/1713607914308-wKX18E13tz.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713607962354-ombapij97b.jpg?width=1200)
なるほど…
「安息の地・楽園」を意味する「萩に猪」から一転、「紅葉に鹿」は「秋の悲しさ」や「切ない男女関係」を表したものなのか…
![](https://assets.st-note.com/img/1713607985586-2pVae7ToLT.jpg?width=1200)
だから「猪鹿蝶」の最後は本来「牡丹に唐獅子+蝶」 なんです。
「楽園」から「秋の悲しさ」を経て、最後は再び「楽園」へ戻るから。
![](https://assets.st-note.com/img/1713608013995-0aPkyRwTjG.jpg?width=1200)
「牡丹に唐獅子+蝶」は、再び「楽園」に帰る?
どういうことなんですか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713608047239-LZFLdeTZne.jpg?width=1200)
歌舞伎の『春興鏡獅子』は御存じで?
![](https://assets.st-note.com/img/1713608067936-yksGyygQYo.jpg?width=1200)
しゅんきょうかがみじし?
いえ、知りません…
![](https://assets.st-note.com/img/1713608087808-JeZU28zjOP.jpg?width=1200)
「春興」とは「春の出来事」という意味。
「鏡獅子」とは「お上に仕える未婚女性 弥生の身体に神の使いである獅子の霊魂が入った奇跡」のこと。
映像を見たら「あっ、あれか」と思いますよ。
あの長い髪は歌舞伎のシンボルとしてよく使われますから。
![](https://assets.st-note.com/img/1713608123489-GV4t6sMSOL.jpg?width=1200)
あっ、あれか…
![](https://assets.st-note.com/img/1713608140990-EWPuqkz6qG.jpg?width=1200)
古来より「牡丹」には「唐獅子」と相場が決まってるんです。
「蝶」はその「おまけ」みたいなもの。
歌舞伎『春興鏡獅子』でも、主役は牡丹をバックに激しく舞い踊る「唐獅子」であり、その脇でペアの子役が「蝶」を演じます。
![](https://assets.st-note.com/img/1713593925384-fNcfcmENBJ.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1713608199460-x3KJwQmH7x.jpg?width=1200)
そうだったのか…
![](https://assets.st-note.com/img/1713608212802-FEr1h1T2pe.jpg?width=1200)
だから本来「萩・紅葉・牡丹」には「猪・鹿・唐獅子」のはずだった。
だけど日本にはライオンがいないので、日本の花鳥風月を描いた花札には相応しくない。
そこで「牡丹に唐獅子+蝶」から「唐獅子」がカットされて「牡丹に蝶」となった。
こうして本来「猪鹿獅子」であるはずのものが「猪鹿蝶」になったというわけです。
![](https://assets.st-note.com/img/1713608274829-r5Qz949kpY.jpg)
![](https://assets.st-note.com/img/1713608258042-U8LXIZjWFe.jpg?width=1200)
なるほど… そういう背景があったんですか…
猪鹿獅子じゃイノシシとシシが被って語呂もよくないもんな…
でもなぜ「牡丹に唐獅子」なのですか?
なぜそれが「再び楽園に帰る」を意味するのですか?
![](https://assets.st-note.com/img/1713608344589-G9KAi1Xdns.jpg?width=1200)
実は「牡丹と唐獅子と蝶」の舞踊『春興鏡獅子』には「元ネタ」があるんです。
![](https://assets.st-note.com/img/1713608495475-7mgMaKmoLU.jpg?width=1200)
元ネタ?
つづく
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?