マガジンのカバー画像

SEVENTEEN 歌詞和訳

26
本
SEVENTEEN の楽曲の日本語訳をまとめています！無断転載×、一部のコピペなども引用元を示した上での利用をお願いいたします🙇‍♀️ 韓国語勉強中のため、誤訳あるかと思いますがご了承… もっと読む
運営しているクリエイター
めんたいこ
めんたいこ

めんたいこ

SEVENTEEN『Monster』日本語訳

SEVENTEEN『Monster』日本語訳

以下、SEVENTEEN『Monster』の日本語訳です！

🎶
Where my goblins, where my draculas
どこにいるんだ俺のゴブリン、ドラキュラたち

This the anthem, throw your claws up
これは讃美歌だ　爪を立てろ

Stadium door to stadium door
スタジアムのドアからドアへ

Hit the jac

もっとみる
めんたいこ

めんたいこ

SEVENTEEN 『Headliner』 日本語訳

SEVENTEEN 『Headliner』 日本語訳

以下、SEVENTEEN 『Headliner』の日本語訳です！

🎶
You 만나기 전을 더 설레게 하고
君と出会う前を　もっとときめかせて

손가락을 접어 기다리게 하지
指折数えながら、待たせたね

나만 보고 싶어 아니 모두에게 널 보여주고 싶어
僕だけを見て欲しい、いやみんなに君を見せてあげたい

No limit 사랑의 맛 가득가득 채우고
終わりのない愛の味
いっぱいい

もっとみる