マガジンのカバー画像

SEVENTEEN 歌詞和訳

26
SEVENTEEN の楽曲の日本語訳をまとめています!無断転載×、一部のコピペなども引用元を示した上での利用をお願いいたします🙇‍♀️ 韓国語勉強中のため、誤訳あるかと思いますがご了承…
運営しているクリエイター

2023年5月の記事一覧

SEVENTEEN 『I Wish』日本語訳

SEVENTEEN 『I Wish』日本語訳

『Heng:garae』

以下、SEVENTEEN『I Wish』の日本語訳です!

가끔씩 네 생각 나서 울거나 웃기도 하고
ときどき君を思い出して 泣いたり笑ったりして

널 지우려 애쓰는 난 마음이 너무 다쳐서
君を消そうとがんばる僕は 心がひどく傷ついて

밖으로 꺼내 본 적 없는
外へ出してみたことのない

시간 속에 날 이해한 걸까요 
時間の中で僕を理解できるのでしょう

もっとみる