もう一つの平家物語から見る壇ノ浦

『鎌倉殿の13人』第18話で平家の滅亡が描かれました。
ここでの主役は義経（菅田将暉さん）。
ゆえに源氏目線で話は進んでいきました。
私は平家の立場で眺めたくなって、『建礼門院右京大夫集けんれいもんいんうきょうのだいぶしゅう』を紐解きました。

右京大夫の最愛のひと、平資盛すけもりも壇ノ浦で入水しました。25歳という若さで。

それを知った右京大夫の和歌三首。

ためしなき　かかる別れに　なほとまる　面影ばかり　身にそふぞ憂うき
いかで今は　かひなきことを　嘆かずて　物忘れする　心にもがな
忘れむと　思ひてもまた　たちかへり　名残りなからむ　ことぞかなしき

建礼門院右京大夫集

意訳
世の中に例のない、このような、信じられない、信じたくもない死別をして……それでも私の心にとどまっているあのひとの面影が……面影ばかりが我が身に寄り添って離れないのがつらく悲しい……。

なんとかして今は、嘆いてもどうにもならないことを嘆かないようになって、あのひとの思い出をあれもこれも忘れてしまう……そんな心になりたいものだなぁ。

「忘れよう」と思ってもまた、あのひとのことで頭がいっぱいの自分に戻っている。でも、思い出をすべて、なんの未練もなく忘れてしまうとしたら、それも悲しい……。

壇ノ浦の合戦は旧暦三月二十四日。春の尽きる頃ですね。

見出し画像は名残りの桜。
春も過ぎた先日、近所の公園で葉桜になった八重桜の木を見ていたら、わずかに花があったのです。

なんだか、打ちひしがれているようにも見えた桜花でした。