12才、アメリカ現地校3日目。友達との写真を見たらそりゃあホームシックになるよね
9月11日
なんか悲しい。今日、写真プリントしてかざったんだけどさ、もうハンパなく、なつかしいんだよね。この時はいっしょにじょーだんで笑える友達がいて、宿題もすぐわかって、日本語に囲まれてほめられてしかられて、そうゆーことができたんだな~と。みんなうらやましがるけど、ほんとうにそうなんだろうか。
もう、宿題が何かさえわかんなくて、Yuunaに下手な英語でしゃべらなきゃいけなくて、そういうつらい思いをしたくないの。みんなさ~ど~のこ~の行ってても(日本のみんなね)言葉つうじて笑いあえてるんでしょ。ずっと耳そばだててなくてもいいんでしょ。何かききおとしてないか不安になることもない。言語の圧迫感もない。うらやましいな~。
こうしてるあいだも、中学の友達がくれたフォトフレームから、1ー2のみんなとその時の私が笑ってます。あの時に戻りたい・・・と少なからず思ってしまう。だけど、私がいるのは今なんだから、せいいっぱいがんばらなくちゃね!なんだかんだ言って、明日たのしみかも。
ELD以外はイヤだけど。特に技術は、レジストレーション(入学手続き)がおそかったために勝手に入れられちゃったので、ユーウツ。せいぜいがんばります。9:40終了。
◇ ◇ ◇
#日記 #海外生活 #アメリカ #中学生 #カリフォルニア #アーバイン
#家族で海外生活 #帰国子女あるある #帰国子女の君へ #帰国子女の私たちへ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?