Vol.43 デザインの中に込められたやさしい詩とメッセージ
Every product tells a story（すべての製品に物語がある）
南海通商が日本の輸入総代理店となっている、
ドイツ生まれのライフスタイルブランド "räder " (レダー)。
インテリア、キッチン、ガーデン、ステーショナリーなど
私達の暮らしに寄り添ったプロダクト展開で
生活雑貨界を代表する老舗ブランドです。
デザインの中にやさしい詩とメッセージが込められた、
そんなレダーの世界をのぞきます。
- レダーについて -
1968年1月1日、Hartmut Räder（ハルトムート・レダー）によってräder社は設立されました。
ブランドコンセプトは 「愛があり、幸せを感じ、笑いのあふれた生活」
ビートルズ、ストーンズ、ヒッピーたちが幸福感と自由に満ちた時代の到来を告げるころ、ハルトムート・レダーは、そんな時代に呼応した、暮らしの中でのデザイン性に優れた、情緒的な製品を作り始めました。
最初は、自社の工房で少量ずつ手作りされる小さな製品でした。
その後、世界中の紙や文房具のコレクション、グリーティングカードで、１980年代、ギフトアイテム市場の先駆者へと成長を遂げました。
räder の特徴は、オリジナルのデザイン、有機的な形、流行を生み出すアイデア、天然素材、そしてクラシックな色。手作業でデザインされた製品は、目で見て、そして手で触れて楽しむことができます。例えば一つのプロダクトでも、釉薬と素焼きの部分があったり、柔らかい布地が使われていたり、光を採り入れて魅せたり。そんな様々な表現が私たちに優しく語りかけます。
また、プロダクトのほとんどの材料は石油素材を使用せず、土に還るものを使用しているため、地球に優しいのも魅力の一つです。
レダー社は現在、ホームアクセサリーなどの生活雑貨やギフト商品の分野で市場をリードする企業の一つです。
■ ドイツ・レダー社で働くスタッフの皆さん ■
レダーのプロダクト
「贈る」…ささやかな贈り物が、贈られた人のこころをワクワクさせます。
ちいさな刻印、愛あるメッセージ、微笑みをくれるディテール…
レダーでは、フラワーベースやキャンドルホルダー、カード、アクセサリー、ステーショナリーなど、ギフトに最適なプロダクトを展開しています。
中でも人気のシリーズを一部ご紹介します。
- フラワーベース -
インテリアの中でも数多く取り扱いがあるフラワーベース。小さな一輪挿しから床置きできる大きなものまでサイズも色々。素材も磁器、炻器、ガラス等、お部屋の雰囲気に合わせてお選びいただけます。
一部だけ釉薬がかかっていたりと、遊び心も忘れません。ヨーロッパらしいパステル調のトーンカラーシリーズは、そのまま飾っていても絵になる使い安さで、飾らない小さな野花も主役の顔に。
- キャンドルホルダー -
おうち時間を楽しむヨーロッパの家庭では、キャンドルは欠かせないアイテム。レダーでは、家の形をした素焼きのキャンドルホルダーがアイコン的存在です。火を灯すとたくさんの窓から優しい光が漏れ、癒しをもたらします。色々な家を並べて街のようにしても◎キャンドルを灯さずとも、インテリアとしても楽しめるアイテムです。
- ステーショナリー -
ノートや羽ペンなど、レダーのステーショナリーは飾っても絵になるアイテムばかり。空と海の色にインスパイアされた「Ink Blue」シリーズは、自宅やオフィスのデスク周りを淡い紺色に彩ります。動物の形をしたクリップキャッチャーは、一見オブジェのように見えて、実は磁石が仕込んであるのでクリップがくっつくユニークなアイテムです。
- カード -
レダーのカードは、色々な素材を組み合わせたり、立体になったり、光ったり、動いたりと、遊び心がたっぷり詰まっています。
メールが主流になった現代ですが、レダーがこのグリーティングカードを「 BECAUSE LOVING WORDS ARE LIKE A HUG 」（愛あることばがハグしてくれる）と表現するように、やはり手書きのメッセージは心に響くもの。字の特徴、書き方、選んだカードによって、贈る側の個性が表われます。
レダーでは、バースデーカードはもちろん、ウェディングや赤ちゃんの誕生をお祝いするカード、お礼のカード、励ましのカードなど、様々なシチュエーションに合わせてご用意しております。
ハンドメイドで装飾されたこのちいさな芸術品のようなカードたちは、きっと贈るよろこびと、もらう喜びを感じて頂くことができます。
- WE ARE CLIMATE NEUTRAL -
（raderはクライメイト・ニュートラル（気候中立）に取り組んでいます。）
現在、ドイツのボーフムとドルトムントでは、物流貨物によって、1300kg近くのCO2が発生しています。レダーは不要なCO2排出を避けるために、以下の試みを行っています。
・梱包資材のプラスチックフリー化
・配送業者の排出規制
・カタログ印刷における環境負荷対策
また、紙の使用量削減、エコ素材の採用、リサイクル段ボールでの梱包、再生可能なエネルギーの使用を常に意識しています。
残念ながら避けることのできない排出物については、 自然環境を保護することでバランスを図ります。 また、新興国や途上国における貧困対策、生活環境の改善といったグローバルで持続可能な目標に焦点を当てた、認定温暖化防止プロジェクトを数多く支援しています。
こちらから、プロジェクトを詳しく見ることができます。
●公式サイトではraderについて様々な記事を公開中です。
rader blog→https://www.rader-japan.com/blog
- WEBサイトがリニューアル！ -
この度、レダーの日本公式サイトがリニューアルいたしました！日本国内で取り扱いのあるレダーのプロダクトは全てこちらのオンラインショップで購入することが可能です。ページ全体も見やすくなり、ひとつひとつのプロダクトの詳細もよりわかりやすくなりました。ぜひお気に入りを見つけてみてください。
リニューアルに伴い、セールや限定プレゼントなどのお得なキャンペーンを実施中です。
こちらからお立ち寄りください↓↓↓
●レダージャパン公式サイト
https://www.rader-japan.com
2022クリスマス展示会のお知らせ
（企業様限定）
ご案内状（DM）
4月11日(月) より、毎年恒例のクリスマス商品の受発注会を行います。
キャンドルホルダーやオーナメント・カードなど、クリスマスを彩る魅力的なアイテムを多数展示しております。（以前に販売したアイテムもございますので、買い逃した方はお見逃しなく。）
ご興味がございましたら、下記サイトよりお気軽にご連絡ください。
皆様とお会いできることを、心より楽しみに致しております。
■ 南海通商株式会社 公式サイト
■ 公式Instagram
■ 公式Facebook
■ 公式Twitter
実店舗で人気のレダー商品が対象期間中「全商品10%OFF」で購入できるSALEが開催されます。
— Nankai tsusho (@Nankai_tsusho) March 25, 2022
更にオリジナルバッグがついてくる特典も！
この機会にぜひお立ち寄りください。#ドイツ #雑貨 #新生活 #ギフト #プレゼント #特典 https://t.co/UTCAwzukNR #BASEec @BASEecより
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？