「ママふり」という言葉が有るそうです。
身近な人が成人の祝いに出かけたとの事で、見事な振袖姿を見せてくれました。貸衣装でなく、叔母さんがお召しになった振袖だそうです。すると、傍で聞いていた人が「それじゃあ、 おばふり 」になるのかなと、言ったので思わず聞き直しました。
お母さんが着た振袖を借りて着るのを「ママふり」と言うのだそうです。若い人は、よく言葉を縮めて言いますがこの場合は、「お下がり」ではないのですね。
面白いと思うと共に、時代が変わっていることを実感しました。母の留め袖を私が着ましたから、そのうち