見出し画像

中国語と感情はAIやアプリに負けない♪

先週、実家に4日間ほど帰省していたため、その間のお仕事が今週ぎゅうぎゅうしておりますが…
むしろありがたいです!!


今週は中国語講座が折り返し!ですね。
中国語通訳力養成講座は金土日とお振り替えができることもあって、毎週流動が激しいです。もちろん大歓迎!


お忙しい中でも、宿題や課題を仕上げてくるあたりは、やはりスゴイ!
なと思います。

コミュ力聴く話す講座も毎回全員出席!
こちらはゆりえ先生のもと頑張っていただいています。


そして中国語マンツーマンレッスンもご継続で休まれていた方の復活!や新しいご受講生も決まってきて、嬉しいです。

あともう少し中国語マンツーマン個別相談のご予約がはいっているので、こちらも楽しみです。


ここ1か月の個別相談会で多くの方とお話ししましたが、AIでの学習は飽きてしまうとのこと。

そして自動通訳アプリも台頭してきていますが、語学表現は、
技術や道具に負けない!でいきましょう♪

心や感情は翻訳できません。
人と人だからこその伝わる感情が大事。

相手の気持ちがわかるそんなご自分が素晴らしい。

中国語が話せることに自信をつけていきましょう。


そうそう今週は久しぶりに、日曜夜活!中国語ライブ配信もありますね。

2週間も続けてお休みするのは、3年間で初めてなので、今週がドキドキですが、またみんなで楽しんでいけたらいいな~


【お知らせ】

【第174回日曜夜活!中国語ライブ配信】
~日本人が間違いやすい中国語~

2024年11月10日(日)21時オンエア

Facebookとyou tubeの同時配信です。

こちらからご視聴&ご参加いただけます。



【お知らせ① ショート動画】
ライブ配信よりショート動画
仕事で使える中国語フレーズ 
医療、病院、観光、接客、販売、学校編

https://www.youtube.com/@user-zh7dk1tq8n/shorts


【お知らせ② LINE公式リニューアル
しました!最新情報もこちら
こちらからどうぞ

いいなと思ったら応援しよう!