水上基地

若い頃はドロップアウトしたり、飛んだり、飛び越したり。趣味は機械学習や小説、文学、翻訳、写真、音楽などに手を染めています。大抵、巨人の肩に立ってます。中身はゴールデンレトリーバーです。

ステイホームなので「ゲーテ ファウスト 現代語翻訳版第一部」を無料キャンペーン

ステイホームなので暇ですよね。 なので、暇つぶしのために、拙訳「ゲーテ ファウスト 現代語翻訳版: 第一部 (現代語訳文庫) 」の無料キャンペーンをAmazonで始めました…

純粋理性批判の翻訳、出版しました

二年半かけてようやく、純粋理性批判の翻訳をAmazonKindleで出版しました。 タイトル、リンクは「現代語訳 純粋理性批判 完全版」です。 KindleUnlimited対応です。読み…

純粋理性批判の翻訳を1週し終えた

2年半にわたる毎日の翻訳作業の結果、カント先生の「純粋理性批判」の翻訳1週目を先月終えました。 今は推敲段階です。最初の方の翻訳が拙くて1から翻訳し直した方が良さ…

DMCA悪用問題について

DMCAの悪用被害を被っている人が続出しているらしい。 DMCAとはアメリカ合衆国の連邦法「デジタルミレニアム著作権法(The Digital Millennium Copyright Act)」の略称で…

夏休みの終わり、僕は文字が書けなくなっていた

小中学校の頃の夏休みの最後の日、つまり大抵は8月31日、僕は文字が書けなくなっていた。 理由は簡単。夏休みの間、文字を書いていなかったからである。休みの間、鉛筆を…

FireFoxでnoteが使えないときはキャッシュとかクッキー削除すると直るかも(私は直った)。ただし、消えては困るクッキーまで消さないように。