マガジンのカバー画像

ゲーテのファウストを翻訳して分かったこと

4

本

ゲーテのファウストを翻訳して分かったこと、感じたことをつらつらと。

運営しているクリエイター: 水上基地

機械学習魔改造ファウスト「道化にしては利口だ。お前は人間であったからな」

概要　私がドイツ語原著から訳したゲーテの「ファウスト」を機械学習の元データにして文章を生…

5年前

2

アンチエイジングの読書？

「悪魔は年寄りだ。だから、歳をとらないと悪魔の言葉は分かりませんよ」　（Der Teufel, der…

野口悠紀雄

5年前

30

ゲーテの「ファウスト」で一番有名な台詞の取り扱い方法の間違いについて～ゲーテのフ…

よく知られた名台詞　ゲーテのファウストで一番有名な台詞は「時よ止まれ！　お前はあまりに…

5年前

33

ゲーテのファウストを翻訳して分かったこと

　二年ちょいかけてドイツ語原著のゲーテのファウストを翻訳して分かったことをつらつらと。 …

5年前

8